We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or rendered
Excel-Arbeitsmappen können auf dem Server nicht berechnet oder gerendert werden.
Excel workbooks cannot be calculated or rendered on the server.
Die Lichtabnahme ist nun für diese Lichtquelle wirksam, wenn die Szene schattiert oder gerendert wird.
Attenuation is now in effect for this light when the scene is shaded or rendered.
Webseitenelemente sind urheberrechtlich geschützt und dürfen weder vollständig noch teilweise auf anderen Webseiten kopiert oder gerendert werden.
Web page elements are copyrighted and cannot be copied or rendered completely or partially on other web sites.
Eingefrorene Objekte werden vorgabemäßig dunkelgrau angezeigt, unabhängig davon, ob Sie als Drahtgittermodell dargestellt werden oder gerendert wurden.
By default, frozen objects, whether wireframe or rendered, turn a dark gray.
Wenn alle Keyframes und Interpolationen gezeichnet waren, mussten die Bilder eingefärbt oder gerendert werden, um die endgültigen Bilder herzustellen.
Once all of the keyframes and tweens were drawn, the images had to be inked or rendered to produce the final images.
Wenn Sie unterschiedliche Änderungen an denselben Eigenschaften für einen Status und seinen Unterstatus aufzeichnen, überschreibt die Eigenschaft des Unterstatus die Eigenschaft des übergeordneten Status, wenn der Unterstatus aktiv ist oder gerendert wird.
If you record different changes to the same properties for a state and its sub-state, the sub-state's property overrides its parent's when the sub-state is active or rendered.
Für direkt mit dem XML-Dokument verbundenen Inhalt (der entweder direkt im Dokument enthalten ist oder zu einem Teil des Dokuments wird, wenn dieses verarbeitet oder gerendert wird) sollte man das xml:lang-Attribut zur Angabe der Sprache dieses Inhalts verwenden.
Content directly associated with the XML document (either contained within the document directly or considered part of the document when it is processed or rendered) should use the xml:lang attribute to indicate the language of that content.
Erstellt 3D-Polygonnetzobjekte mit gebräuchlichen geometrischen Formen. Diese können ausgeblendet, schattiert oder gerendert werden
Creates 3D polygon mesh objects in common geometric shapes that can be hidden, shaded, or rendered
Wenn Sie vermuten, dass Ihre Inhalte in der Google-Suche nicht richtig verarbeitet oder gerendert werden, lesen Sie unsere Tipps zur Fehlerbehebung. Versuchen Sie, das Problem anhand einer der folgenden Methoden zu testen und zu beheben
If you suspect that your content isn't processed or rendered correctly on Google Search, please review our debugging tips, and try one of the following methods to test and debug the problem
Von der Grafikkarte hängt ab, wie Ihr PC die Daten verarbeitet, die in Bilder übertragen (oder gerendert) und auf Ihrem Bildschirm angezeigt werden.
"Graphics" refers to how your PC handles data that is translated (or rendered) into the images that appear on your display.
Wir waren überrascht als wir festgestellt hatten dass beide Java Applikationen das Signieren von Javascript in PDF Dokumenten ohne meckern zuliessen obwohl dieser Code nicht interpretiert oder gerendert wurde.
We were very surprised when we realised that both Java applications allow the signing of Javascript in pdf documents even though the code had not been interpreted or rendered.
Nach dem Import stellt DeskProto das 3D-Modell als Netzgitter oder gerendert dar.
After the import is DeskProto the 3D model as a mesh or rendered dar.
Es zeigt auch wie POIs, Benamung, GPX Track, OSM Notizen&Favoriten auf der Übersicht angezeigt oder gerendert werden.
It also shows how POIs, Labels, GPX track, OSM Notes&Favorites are shown or rendered on the canvass.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.