Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder gesondert
Vertaling van "oder gesondert" in Engels
Ob der Unterbau gleich darüber oder gesondert errichtet wurde, bleibt unklar.
Whether the foundation was constructed directly above or separately remains unclear.
Dieser Service kann zusammen mit der Instrumentierung oder gesondert in Anspruch genommen werden.
This service can be ordered with your instrumentation or separately.
Interessiert sie eine gänzliche Lösung des Sortierens vom Kommunal-, Industrie- oder gesondert gesammelten Abfalls?
Are you looking to find a complete sorting solution for communal, industrial, and separately collected waste?
Suchen Sie einen Partner für die technologische Ausstattung von Sortiersälen für kommunalen, industriellen oder gesondert gesammelten Abfall?
Are you seeking a supplier of technical equipment for the sorting of communal, industrial, and separately collected waste?
„Bedarfssteuerung" bezeichnet eine eingebaute oder gesondert gelieferte Vorrichtung oder Gesamtheit von Vorrichtungen, die einen Steuerparameter messen und das Ergebnis dazu nutzen, den Luftvolumenstrom des Gerätes und/oder die Luftvolumenströme der Kanäle automatisch zu regeln
'demand control' means a device or set of devices, integrated or as a separate delivery, that measures a control parameter and uses the result to regulate automatically the flow rate of the unit and/or the flow rates of the ducts
„Drehzahlregelung" bezeichnet einen in den Motor und den Ventilator integrierten oder mit ihnen als ein System funktionierenden oder gesondert gelieferten elektronischen Leistungswandler, der die elektrische Energie, mit der ein Elektromotor gespeist wird, laufend anpasst, um den Luftvolumenstrom zu steuern
'variable speed drive (VSD)' means an electronic controller, integrated or functioning as one system or as a separate delivery with the motor and the fan, which continuously adapts the electrical power supplied to the motor in order to control the flow rate
Diese Annahmebestätigung kann zusammen mit der automatisierten E-Mail-Bestätigung oder gesondert im Nachgang erfolgen.
This confirmation of acceptance may be issued with the automated e-mail confirmation or separately at a later stage.
Sie erfüllt die Funktion, die in der bei Vertragsabschluss gültigen Produktbeschreibung enthalten sind oder gesondert vereinbart wurden.
It shall fulfil the function contained in the product description valid at conclusion of the contract or separately agreed.
Da Sie weder Raffstore noch Gardine oder gesondert montierte Jalousie benötigen, haben Sie ein nie gekanntes Maß an Gestaltungsfreiheit.
As you don't require shutters, curtains or separately mounted blinds, your freedom of design is greater than ever before.
Weiter werden im Rahmen Ihrer Registrierung Ihre eMail Adresse oder gesondert von Ihnen mitgeteilten Daten dem registrierten Produkt zugeordnet.
Furthermore, as part of your registration, your e-mail address, or separately given information from you, will be assigned to the registered product.
Andere ermittelte Einbruchsformen für Raubüberfälle bei Nacht sind geöffnete Fenster oder Dachluken, so dass diese bei Nacht ebenfalls möglichst immer verschlossen oder gesondert gesichert sein sollten.
Other forms of burglary detected for robbery at night are open windows or skylights, so that these should also be locked or separately secured as far as possible at night.
Die in den jeweiligen Produktbeschreibungen angeführten Preise sind entweder Gesamtpreise oder stellen einen Vorschuss auf den jeweils ausgewiesenen oder gesondert vereinbarten Gesamtpreis dar.
The prices listed in the respective product descriptions are either total prices or represent an advance on the respective total price that has been shown or separately agreed.
[...] selbständigen oder gesondert dislozierten Bataillons [...]
[...] the independent or separately located battalion [...]
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder gesondert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 73 ms.
