Deine Mutter hat bestimmt etwas gesagt oder getan, damit du...
Your mom must have said or done something to make you...
Es ging eher darum, zu wissen, was gesagt oder getan wurde.
It was more a question of just knowing something was said or done.
Er hätte alles gesagt oder getan um sie zu verführen,
He would say or do anything to make a conquest,
Hat Ihr Mann etwas seltsames gesagt oder getan in den letzten paar Wochen?
Did your husband say or do anything differently in the past few weeks?
Nichts, was gesagt oder getan wird, bringt die Opfer zurück.
Nothing said or done is going to bring them back.
Sobald etwas gesagt oder getan wurde, kann es nicht zurückgenommen werden.
Once something is said or done, it cannot be taken back.
Alles, was du je gesagt oder getan hast oder vorhattest...
Everything you've ever said or done or thought about doing...
Etwas, dass wir nicht aus Bosheit gesagt oder getan haben.
It is something that we have said or done but not out of malice.
Er hat etwas gesagt oder getan, was falsch ausgelegt oder missverstanden worden ist.
Something he has said or done is misconstrued or misunderstood.
Die Erleuchteten glauben nicht an etwas, was von Menschen gesagt oder getan werden sollte.
The enlightened do not believe what should be said or done by humans.
Alles, was ich bis zu diesem Punkt war oder getan habe, schien...
Everything I'd been or done up to that point...
Und es ist nicht alles, was du konntest gesagt oder getan?
And there isn't anything they could've said or done?
Haben Sie auf der Basis je etwas Verdächtiges gesehen oder getan?
Brad, have you ever seen or done anything suspicious on base?
