Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder gewisse
Vertaling van "oder gewisse" in Engels
Gerne können Sie auch das ganze Restaurant oder gewisse Teile davon exklusiv buchen.
Like you can book exclusively the whole restaurant or certain parts of it.
Aber auch eine Schilddrüsenüberfunktion, Drogen oder gewisse Medikamente können Herzrhythmusstörungen verursachen.
However, hyperthyroidism, drugs or certain medications can also cause cardiac arrhythmia.
Wenn Sie dies tun, werden unsere mobilen Anwendungen oder gewisse Funktionen davon nicht mehr funktionieren.
If you do so, our mobile applications, or certain features thereof, will no longer function.
Bakterien und Pilze, aber auch rheumatische Erkrankungen, Bestrahlungen oder gewisse Medikamente können ebenfalls eine Myokarditis verursachen.
Bacteria and fungi, along with rheumatic diseases, radiotherapy or certain medications can also cause myocarditis.
Bei Verweigerung dieser Cookies reagiert die Seite möglicherweise langsamer oder gewisse Funktionen sind eingeschränkt.
If the use of these cookies is rejected, the site may react more slowly or certain functions may be limited.
Doch die weltweite Zusammenarbeit der Normungsgremien im Mobilfunk kann nur eine von Anbietern unabhängige Abstraktion oder gewisse Netz-Parameter gewährleisten.
Yet worldwide cooperation between standards bodies in mobile communications can only ensure abstraction or certain network parameters that are independent of providers.
Aber intensives Leid, wie es durch Folter oder gewisse chronische Krankheiten hervorgerufen wird, kann das Leben buchstäblich unerträglich machen.
But the intense suffering of torture or certain chronic diseases can make life literally unbearable.
Die Betreuung darf nicht davon abhängig gemacht werden, ob gewisse Kurse besucht oder gewisse Noten erzielt worden sind.
Supervision may not be made dependent on whether certain courses were attended or certain grades were achieved.
Zum Beispiel werden manche Farben in bestimmten Kulturen mit dem Tod assoziiert oder gewisse Farben könnten eine religiöse Bedeutung haben.
For example, some colours are associated with death in some cultures or certain colours may have a religious significance.
Ich weiß nicht, ob ein gewisser Teil weg ist, oder gewisse Menschen.
And I don't even know if a certain part of my memory is gone, or certain people.
Das Spielcasino kann seine Jetons, oder gewisse Arten seiner Jetons jederzeit zurückziehen und mit neuen ersetzen.
The casino can withdraw his tokens or certain kinds of his tokens at any time and replace them with new ones.
Da sich Rahmenbedingungen ändern oder gewisse Teile der Vereinbarung als unzulänglich erweisen können, müssen zudem Regelungen getroffen werden, wie mit solchen Entwicklungen umgegangen wird.
As the framework can change or certain parts of the agreement may prove unattainable, rules must be agreed upon to deal with such developments.
Solche Dinge werden uns göttlich, unser ganzes Leben gewöhnt sich an Lokalitäten oder gewisse Formalitäten, die werden uns heilig.
Such things turn divine for us; what happens is that our whole lives get used to localities or certain formalities, which then become holy for us.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder gewisse in het Duits
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 110 ms.
