We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Variablen, die fehlen (oder gleich Null sind), sind nach den folgenden Regeln zu kodieren
Missing (or zero) variables should be coded according to the following rules
Die tatsächlichen Kosten werden de facto niedriger oder gleich Null sein, weil die Lieferanten nicht mehr verpflichtet sind, die technischen Unterlagen für die Marktüberwachungsbehörden über einen Zeitraum von fünf Jahren nach der Herstellung des letzten Produkts bereit zu halten.
The actual cost will in fact be less or zero, because suppliers are no longer required to keep technical documentation available for market surveillance authorities for five years after the last product was manufactured.
Bei einem Wert kleiner oder gleich Null wird der Standardwert verwendet.
If less or equal zero, the default timout will be used.
Werden Werte kleiner oder gleich Null übergeben, wird der Timeout deaktiviert (Default).
Passing values less or equal zero implies a deactivation of the timeout (default).
Diese vier Werte müssen größer oder gleich Null sein.
These four parameters must contain numbers larger or equal to zero.
Ist der Wert größer oder gleich Null, wurden bereits ausreichend Emissionsberechtigungen abgegeben.
If the value is greater than or equal to zero, sufficient emission allowances have already been surrendered.
Das Ereignis wird nicht ausgelöst, wenn die Rückliefermenge kleiner oder gleich Null ist.
The event is not triggered if the return quantity is less than or equal to zero.
Das Handicap wird von dem Wettunternehmen festgelegt und es kann für eine Mannschaft positiv, negativ oder gleich Null ausfallen.
A handicap is established by the corporation and can be positive, negative or equal to zero for each team.
Es sind alle Nominalbeträge auszuweisen, ungeachtet dessen, ob der beizulegende Zeitwert der Derivate positiv, negativ oder gleich Null ist.
All notional amounts shall be reported, regardless of whether the fair value of derivatives is positive, negative or equal to zero.
Die Intensitäten der einzelnen Fluoreszenzbänder im Mikroskopbild werden bestimmt und mit Intensitäts-Sollwerten größer oder gleich Null verglichen.
The intensities of the individual fluorescence bands in the microscope image are determined and compared with standard intensity values greater than or equal to zero.
Beim Setzen muss der Wert, sofern er kleiner oder gleich Null ist, ignoriert werden.
On setting, if the value is less than or equal to zero, then the value must be ignored.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
