Download for Windows Premium
Publiciteit
oder halb voll

Vertaling van "oder halb voll" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or half full
or half-full
Ich kann Ihnen sagen, ob das Glas halb leer oder halb voll ist, das hängt von der Sichtweise ab.
I can tell you that the glass is half empty or half full, depending on how you look at it.
Ich denke, dass es sich um Grunde genommen um den alten Streit um die Frage handelt, ob das Glas halb leer oder halb voll ist.
I believe it reflects that famous riddle of whether a glass is half empty or half full.
Insofern ist es ganz einfach: Das ist die Frage, ob man das Glas als halb leer oder halb voll bezeichnet.
In that sense, it is quite simple: that is the question of whether the glass is half empty or half full.
Egal, wie unsere Umstände sind, haben wir die Freiheit, unsere Gedanken zu wählen: Wir können unser Glas entweder halb leer oder halb voll sehen.
No matter how our circumstances are we have the freedom to choose our thoughts: we can see our glass either half empty or half full.
Demografischer Wandel in Japan - Ist das Glas halb leer oder halb voll?
Japanese demographics-glass half empty or half full?
Während die Welt gespannt auf einen Impfstoff wartet und in den USA ein Regierungswechsel und damit neue politische Akzente anstehen, diskutieren sie darüber, ob das Glas halb leer oder halb voll erscheint.
They opine on whether the glass looks half empty or half full as the world eagerly awaits a vaccine and as US policies shift amid a change in administration.
Was halten Sie davon, und ist das Glas nun halb leer oder halb voll?
What do you think of that forecast? Is the glass now half empty or half full?
Farani löst den Schatten dieser Traurigkeit und zeigt dir: Es geht nicht darum, ob das Glas halb leer oder halb voll ist - du kannst es jederzeit wieder auffüllen.
Farani makes this shadow of sadness disappear. She shows you: It is not about the glas being half empty or half full - you can refill it at any given moment.
Als sie ein Wasserglas hoch hielt, erwarteten die Zuhörer die typische Frage: „Ist dieses Glas halb leer oder halb voll? "Stattdessen fragte sie mit einem Lächeln auf dem Gesicht: „Wie schwer ist dieses Glas?"
As she raised a glass of water, everyone expected they'd be asked the "half empty or half full" question. Instead, with a smile on her face, she asked: "How heavy is this glass of water?"
Das Phänomen ist altbekannt: Ist das Glas auf meinem Schreibtisch halb leer oder halb voll?
Explained by ALEXANDER ZIEM A well known phenomenon: Is the glass half empty or half full?
Es ist egal, ob das Glas halb leer oder halb voll ist.
Don't be glass half empty or half full people.
Im Grunde liegt das allein an mir - es hängt davon ab, ob ich das Glas am Ende als halb leer oder halb voll betrachte.
For the most part, that's up to me - and whether or not I see the glass as half empty or full.
Und abhängig davon, ob man denkt, das Glas sei halb leer oder halb voll, kann dieser praktische Online Rechner dazu benützt werden, herauszufinden wie viel (oder wie wenig) das wirklich ist.
And depending on whether you think your glass is half full or half empty, you can use this handy online calculator to find out just how much (or how little) that really is.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor oder halb voll in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 50 ms.