Sie übernehmen beispielsweise Check-Ins oder helfen in der Reservierung aus.
For example, they take over check-ins or help out with reservations.
Kochen Spiele zeigen, wie Küchengeräte verwenden oder helfen Eltern zu Hause.
Cooking games show how to use kitchen tools or help parents at home.
Schlagen Sie einen professionellen Schiffsagenten vor oder helfen Sie als Kundenwunsch.
Suggesting professional ship agent or helping book ship as customer request.
Sie kann strafen oder belohnen, Angst erzeugen oder helfen, Leben in vielen Dimensionen zu entwickeln.
Creating fear or helping to develop life in various dimensions.
Gerne setzen wir für Sie ihr Projekt um oder helfen bei Modernisierungen und Containerisierung.
We are happy to implement your project or assist in modernization and containerization.
Je nach Größe des Hauses übernehmen Sie zudem weitere Aufgaben oder helfen in den anderen Abteilungen aus.
Depending on the size of the hotel, candidates may perform other tasks or assist other departments.
Wir haben die Systeme oder helfen Ihnen, diese zu beschaffen.
We have the systems or help you to provide these.
Unsere Mitarbeiter beantworten Ihre Fragen oder helfen Ihnen auf Ihrem Weg.
Our staff will answer your questions or help you on your way.
Wenn Sie gerne mitmachen oder helfen möchten, kontaktieren Sie uns.
If you wish to get involved or help out, contact us.
Wir sprechen Empfehlungen aus oder helfen Ihnen auch beim Start mit Social Media.
We make recommendations for improvement or help you get started with social media.
Beginnen Sie schnell mit unserer Erweiterung oder helfen Sie Ihrem Kunden als Endbenutzer.
Start quickly with our extension or help your client as final user.
Entweder schließen wir Tauchgruppen oder helfen in der Tauchbasis weiter.
Again, we close groups or help out in the shop.
Wir richten uns firmenintern ein oder helfen Ihnen, Ihre Marketingaktivitäten auszulagern.
We set up in-house or help outsource your marketing activities.