We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Sprechen und Lachen kann nichts mehr verrutschen oder herausfallen.
Nothing can slip or fall out when you are talking and laughing.
Diese können verrutschen oder herausfallen, was peinlich wäre.
They may shift or fall out, leaving you in an embarrassing situation.
Ich habe einen, wo die Zähne brechen oder herausfallen und man aufwacht
I get the one where your teeth are breaking off or falling out and you wake up going
Manche dieser Gegenstände können deine Taschen zerreißen, Gepäck anderer Personen beschädigen, oder herausfallen und verloren gehen.
Some of these items can tear through bags easily and rip other people's stuff or falling out and getting lost.
Wenn Sie sprechen oder lachen kann nichts mehr verrutschen oder herausfallen.
When you speak or laugh there is nothing that can shift out of place or fall out any more.
Nichts kann verrutschen oder herausfallen, niemand erkennt, dass die neuen schönen Zähne künstlich sind.
Nothing can slip or fall out and no-one can see that the beautiful new teeth are artificial.
Packen Sie sorgfältig, damit sich die Gegenstände in Ihrem Gepäck nicht bewegen oder herausfallen.
Pack carefully so things inside your baggage don't move around or fall out.
Ebenso birgt das Risiko einer Scham, wie sie zuweilen gesehen werden können oder herausfallen.
Additionally carries a danger of embarrassment, as they could be seen or fall out at times.
Diese Ohrhörer, die garantiert nie Schmerzen verursachen oder herausfallen, geben volle Energie - und das sofort.
Guaranteed never to hurt or fall out, these buds let you turn on the energy - instantly.
Die ultra-butterige Formel fegt auf reich pigmentierten Farben, die nicht ausbleichen oder herausfallen und lässt Sie Meisterwerke erschaffen.
The ultra-buttery formula sweeps on richly pigmented colors that do not fade or fall out and lets you create masterpieces.
Diese Metallteile können bei Reinigungsarbeiten herumfliegen oder herausfallen und so auf der gereinigten Oberfläche verbleiben.
These metal parts can fly around during cleaning work or fall out and thus remain on the cleaned surface.
Bei Parodontalerkrankungen kommt es zur Zerstörung von Knochengewebe, wodurch die Zähne zu taumeln beginnen oder herausfallen.
With periodontal disease, the destruction of bone tissue occurs, as a result of which the teeth begin to stagger or fall out.
die Tiere nicht entweichen oder herausfallen und den Belastungen durch Bewegungen des Transportmittels standhalten können
prevent the animals escaping or falling out and be able to withstand the stresses of movements
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
