We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or fall down
or falling off
or falling down
or dropping
or fall off
or drops
or dropped
or falls
Seine Elastizität wirkt schon bei der Entstehung des Lärms dämpfend z.B. wenn Werkstücke auf dem Fußboden bearbeitet werden oder herunterfallen.
Its elasticity also helps to damp generation of noise, e.g. if workpieces are being processed on the floor or fall down.
Lose baumelnde Fotoapparate oder andere Wertgegenstände können während einer Wanderung z. B. gegen Felsen schlagen oder herunterfallen und zu Schaden kommen.
Lose dangling cameras or other valuables can for example hit against rocks, cause you to get caught or fall down and get broken during a hike.
Sammle alle goldenen Münzen, ohne zu sterben oder Herunterfallen der Karte.
Collect all the golden coins without dying or falling off the map.
Verhindert ein Verrutschen oder Herunterfallen des Spiegels.,(Einfach anzubringen und abzunehmen)Befestigung rund um die Kopfstütze.
Prevents mirror from slipping or falling off.,(Simple installation and removal) Easy to secure firmly around the headrest.
Verhindern Sie effektiv, dass Ihre Kamera durch Überhitzung oder Herunterfallen beschädigt wird.
Effectively prevent your camera from damage caused by overheating or falling down.
Verhindert ungewolltes Abrutschen oder Herunterfallen, auch bei höheren Sitzpositionen
Prevents unwanted skidding or falling down even in higher seating positions
Sie ermöglichen den Anwendern freihändiges Arbeiten und ersparen den Umgang mit in der Hand gehaltenen Scannern, die oft viel Platz einnehmen, verlegt werden oder herunterfallen und dabei beschädigt werden.
They enable users to work freehand and save the handling of hand-held scanners, which often take up a lot of space, are moved or fall down and are damaged in the process.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch Anordnen des Behälters mit destruktivem Mittel (60, 63) oberhalb des Sammelbehälters (50), so dass das destruktive Mittel (61) in den Sammelbehälter laufen oder herunterfallen wird, wenn ein Alarm ausgelöst wird.
A method according to Claim 1 or 2, characterised by placing the destructive agent container (60,63) above the collecting vessel (50) so that the destructive agent (61) will run or fall down into the collecting vessel when an alarm is triggered.
Abschließend sei das JREALITY Programm erwähnt, das eine virtuelle mathematische Welt erzeugt, in der man sich frei bewegen, auf Oberflächen springen oder herunterfallen kann.
Finally, there is the JREALITY program, which generates a virtual mathematical world where visitors can move freely, climb and jump on certain surfaces or fall down.
Ein Ausrutschen, Danebentreten oder Herunterfallen ist unmöglich.
It is impossible to slip, misstep or fall down.
Das Überholen erfordert neben der körperlichen Fitness ständige Aufmerksamkeit, da ein Abrutschen oder Herunterfallen katastrophal sein kann.
Passing them requires, in addition to physical fitness, constant attention, because slipping or falling down can be disastrous.
Wenn Sie solche Nebenwirkungen haben, können Sie Gefahr laufen, eine Verletzung durch Stolpern oder Herunterfallen zu erleiden.
If you have such side effects, you may be at risk of sustaining an injury from tripping or falling down.
Trotzdem ist die Verbindung äußerst stabil und bleibt wackelfrei: Da ist kein Verrutschen oder Herunterfallen Deiner Bepflanzung möglich.
What's more, the connection is extremely stable and remains wobble-free: your planting cannot slip or fall down.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
