Vertaling van "oder im Feld" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Gerät ist ideal für Vergleichsmessungen im Labor oder im Feld geeignet.
The instrument is ideally suited for comparative measurements in laboratories or in the field.
Einfache graphische Programmierung und Parametrierung in der Montage oder im Feld
Simple graphical programming and parameterization during installation or in the field
Implementiere den ersten Schritt in einem simulierten Umfeld oder im Feld.
Implement the first step in a simulated or field setting.
Dazu sind im Schrank oder im Feld häufig Kabelverbindungen zu lösen.
Often cable connections have to be undone in the cabinet or field for this purpose.
Die Hauptarbeit der Autoren bei IPBES ist keine klassische Forschungsarbeit im Labor oder im Feld.
The main work of the IPBES authors does not consist of classic research work in a laboratory or out in the field.
2.Ideal für die Lokalisierung von Positionen auf einer Karte oder im Feld
Ideal for locating positions on a map or in the field
Seine stabile und hohe Leistung sind perfekt geeignet auf einer Werkbank oder im Feld.
High performance and easy to work with makes it perfect on a workbench or in the field.
Es ist eine ideale Wahl für maximale Portabilität, ob im Labor oder im Feld.
It is an ideal choice for maximum portability whether in laboratory or in the field.
Wetten auf Spieler, die ausgewählt wurden, aber nicht schlagen oder im Feld spielen, werden als Verlierer abgerechnet.
Bets on players who are selected but do not bat or field will be settled as losers.
Das umfangreiche und durchdachte Zubehör erleichtert zudem die Montage für unterschiedlichste Anwendungen an einer Maschine oder im Feld.
And comprehensive mounting accessories offer convenient solutions for a wide range of applications on machines or in the field.
Verwenden Sie dieses vielseitige Produkt, wie der Name bereits andeutet, entweder im Labor oder im Feld.
Use this versatile product as the name implies, either in the lab or field.
Egal ob am Prüfstand oder im Feld
No matter if on the test rig or in the field
Zusätzlich ermöglichen Glasfaserkabel auch die Überbrückung größerer räumlicher Entfernungen, sei es im Labor oder im Feld.
In addition the optical transmission also allows bridging of long distances, be it in a test lab or in the field.
