Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder im Handbuch
Vertaling van "oder im Handbuch" in Engels
or in the manual
or the manual
or manual
Entsprechende Angaben finden sich meist im Datenblatt oder im Handbuch des Servers.
Corresponding information can usually be found in the data sheet or in the manual of the server.
Ihre Details einschließlich des Geschäfts sind in der Online-Haus Handbuch oder im Handbuch auf der Hütte.
Her details including business page are in the online house manual or in the manual at the cottage.
Wenn Sie nicht wissen, wie das geht, sehen Sie auf der Supportwebsite des Druckerherstellers oder im Handbuch nach, das mit dem Drucker geliefert wurde.
If you don't know how to do this, check your printer manufacturer's support site or the manual that came with your printer.
Beachten Sie insbesondere ggf. am Produkt selber angebrachte oder im Handbuch genannte Handhabungshinweise zum Transport, um Ihre Garantie- und Gewährleistungsansprüche nicht zu gefährden.
Please pay careful attention to any handling instructions for transportation by referring to either the product or the manual to ensure that your right of revocation is not put at risk.
Sollte dies auf dem Device nicht möglich sein, besteht unter Umständen die Möglichkeit, das Label auf der Verpackung oder im Handbuch abzudrucken.
If this is not possible on the device, it may be possible to print the label on the packaging or in the manual.
Beachten Sie insbesondere ggf. am Produkt selber angebrachte oder im Handbuch genannte Handhabungshinweise zum Transport, um Ihre Garantie- und Gewährleistungsansprüche nicht zu gefährden.
Please also adhere to any handling advice given on the product itself or in the manual regarding transportation in order to maintain your warranty rights.
Die maximale Ausgangsleistung der einzelnen Anschlüsse finden Sie auf den Etiketten an der Rückseite des Fernsehers oder im Handbuch.
For the maximum output of each port, refer to the labels at the back of the TV or the manual.
Ich beantworte keine Fragen, die bereits im FAQ oder im Handbuch beantwortet werden!
I am not answering questions that are already covered in the FAQ or the manual!
Normalerweise müssen Sie als Administrator auf Ihren Router zugreifen (die Anmeldedaten befinden sich normalerweise auf dem Router selbst oder im Handbuch) und die Passthrough-Einstellung überprüfen.
Normally, you need to access the admin account on your router (the login details are usually on the router itself or in the manual), and check the Passthrough setting.
Wenn Sie einen Anspruch geltend machen möchten, wenden Sie sich an Ihren Händler oder setzen Sie sich mit dem zuständigen Stanley-Büro in Verbindung, dessen Adresse auf der Verpackung, im Stanley-Katalog oder im Handbuch aufgeführt ist.
If you wish to make a claim, contact your seller or check the location of your nearest authorised Stanley dealer in the Stanley catalogue or contact your local Stanley office at the address indicated on the packaging or in the manual.
Für alle NICHT abgebildete Produkte der Marke SILVERCREST finden Sie die zugehörige Hotline auf der Verpackung oder im Handbuch.
For all Silvercrest products not shown on this webpage you'll find the hotline on the package or in the manual.
Wenn Sie die AMD Athlon 64 X2 3600+ CPU in Ihrem PC-System verwenden möchten, sollten Sie zu Beginn die Kompatibilität im Datenblatt oder im Handbuch kontrollieren.
If you want to use the AMD Athlon 64 X2 3600+ CPU in your PC system, you should check compatibility in the data sheet or in the manual.
Genauere Informationen finden Sie in der integrierten Hilfe oder im Handbuch.
For more specific information, please refer to the built-in help or manual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder im Handbuch in het Duits
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 81 ms.
