We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or in the repository
or the repository
Suchen Sie lokal oder im Repository nach der Datei.
Der angegebene Ordner kann sich in einem herkömmlichen Dateisystem oder im Repository befinden.
The specified location can be either on a conventional file system or in the repository.
Laden Sie das Standardformular herunter, oder suchen Sie auf Ihrem PC oder im Repository nach einem benutzerdefinierten Formular.
Download the standard form, or browse your PC or the repository for a custom form.
Ersetzen - Ersetzt die Datei durch eine Datei, die auf dem lokalen Computer oder im Repository ausgewählt wurde
Replace-Replace the file with one selected from your local system or the repository
Suchen Sie auf der Website eines Projekts nach einer "Team"-Seite oder im Repository nach "Governance"-Dokumentation, um diese Informationen zu finden.
Look on a project's website for a "team" page, or in the repository for governance documentation, to find this information.
Ausgabedateien sollten in einem Verzeichnis gespeichert, gedruckt oder im Repository gespeichert werden.
Verknüpfte Objekte ermöglichen das Speichern eines Objekts in einem Bericht oder im Repository. Sie können das Objekt im Bericht mit dem Quellobjekt im Repository verknüpfen, so dass Änderungen am Quellobjekt auf das im Bericht enthaltene·Objekt angewendet werden.
Linked objects enable you to save an object in a report and in the repository. You can link the object in the report to the source object in the repository so that modifications to the source object are reflected in the object that exists in the report.
Zahlreiche Schriften sind bereits als Paket verfügbar, beispielsweise in der SUSE-Distribution oder im Repository M17N:fonts.
Lots of fonts are already available as a package, be it on your SUSE distribution or in the M17N:fonts repository.
Wir denken, dass wir ein gutes Konzept benötigen um in möglichst kurzer Zeit Zugriff auf unsere Daten zu bekommen, die sich irgendwo in der Cloud, vielleicht ja einer privaten Cloud oder im Repository eines PLM-Systems befinden.
We think that we need a concept to get an as fast as possible access to data, which are stored somewhere in the cloud, maybe a private one, maybe a PLM-based repository.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.