We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es werden keine ausdrückliche oder implizierte Garantien von Einkommen durch joKotten Web&Service gemacht.
No express or implied guarantees of income are made by.
Es ist vorgesehen, "as is" ohne ausdrückliche oder implizierte Garantie.
It is provided "as is" without express or implied warranty.
Pearl Izumi haftet für keinerlei Begleit- oder Folgeschäden aufgrund von Verstößen gegen ausdrückliche oder implizierte Garantien auf dieses Produkt.
Pearl izumi shall not be liable for any incidental or consequential damages for breach of any express or implied warranty on this product.
Eine Form ist ein flaches Gebilde und entsteht, wenn tatsächliche oder implizierte Linien aufeinandertreffen und einen Freiraum umschließen.
A flat figure, shape is created when actual or implied lines meet to surround a space.
Die Fakten, Konfigurationen, technischen Daten und Empfehlungen in diesem Dokument werden als genau und zuverlässig betrachtet, aber ohne ausdrückliche oder implizierte Gewährleistung bereitgestellt.
The statements, configurations, technical data, and recommendations in this document are believed to be accurate and reliable, but are presented without express or implied warranty.
Andererseits, sagte er im Grunde, oder implizierte,
On the other hand, he came out and effectively said, or implied,
8.1.1 für die Beförderung von Personen oder Objekten für ausdrückliche oder implizierte Gegenleistungen
8.1.1 for the conveyance of any person or property for consideration expressed or implied
Cross übernimmt im Bezug auf diese Uhr keine Haftung für Folgeschäden oder für ausdrückliche oder implizierte Garantieverletzungen, einschließlich der Garantie der Verkehrsfähigkeit.
Cross disclaims liability for consequential damages for breach of any express or implied warranty, including warranty of merchantability, with respect to this timepiece.
Aus diesem Grund trifft man dort nur selten auf direkte oder implizierte Kritik an Personen höheren Rangs; gleichermaßen wird Autorität selten direkt in Frage gestellt.
Therefore, there is very little direct or implied criticism of persons of higher rank, or face-to-face questioning of authority.
Diese Software wird "wie gesehen" angeboten, ohne jegliche ausdrückliche oder implizierte Gewährleistung in Bezug auf ihre Eigenschaften, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Ordnungsmäßigkeit und/oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
This software is provided "as is" with no explicit or implied warranties in respect of its properties, including, but not limited to, correctness and/or fitness for purpose.
Ihm wurde Filmmaterial von Konzentrationslagern gezeigt und argumentiert, sie seien gefälscht; er schlug vor oder implizierte, dass Zeugen Lügner oder Pflanzen waren.
He was shown film footage of concentration camps and argued they were faked; he suggested or implied that witnesses were liars or plants.
Gartner lehnt jegliche ausdrückliche oder implizierte Haftung in Bezug auf diese Untersuchung ab, einschließlich jeglicher Zusicherung allgemeiner Gebrauchstauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
Nacktheit oder implizierte Nacktheit (z. B. verschwommene Bilder und Illustrationen)
Nudity or implied nudity (such as blurred out images and illustrations)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
