We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or in batches
Bauteile werden je nach Einsatzzweck einzeln oder in Chargen gehärtet.
Components are hardened individually or in batches, depending on the application.
Die XL-Cut kann Leimbinder vereinzelt oder in Chargen bis zu 1,3 m Breite verarbeiten.
It can process timber, singled or in batches up to 1,3 m.
Zahlreiche Abteilungen nutzen heute Färbeautomaten, es kommt jedoch immer wieder vor, dass Proben einzeln oder in Chargen gefärbt werden müssen...
Many departments use automated staining instruments, but there is always a need to stain specimens either singularly or in batches...
Ob kontinuierlich oder in Chargen, ob eher fließende oder eher schießende Materialien mit Simar erhalten Produktionsprozesse gleichbleibende Genauigkeit.
Whether continuously or in batches, whether with flowing or firing materials, with Simar production processes achieve consistent accuracy.
Anpassen von Dateiattributen, die von Mac OS X, in Einzelstücken oder in Chargen verwendet werden
Adjust file attributes used by Mac OS X, in single items or in batches.
Dieses kostenlose PC-Deinstallationsprogramm kann Windows-Benutzern helfen, problemlos unerwünschte Programme einzeln zu deinstallieren oder in Chargen.
This free PC uninstaller can help Windows users to easily uninstall unwanted programs one by one or in batches.
Die Befüllung des Entwässerungscontainers kann kontinuierlich oder in Chargen erfolgen.
The filling of the container can be done in batches or continuous processes.
Wie das Teil transportiert wird, einschließlich Ausrichtung des Teiles, und wie das Teil unter die UV-Lampe gehalten wird (in einer Reihe oder in Chargen, hängend oder auf Gestellen, drehend oder feststehend)
The transport mechanism of the part, including part orientation, how parts are held and presented to the UV lamps (single file or batches, hanging or on jigs, rotating or fixed)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.