Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder in Papierversion
Vertaling van "oder in Papierversion" in Engels
or in paper version
or printed
Stellen Sie sich die Rezeption des Parkplatzes vor, der mit Ihrer Eintrittskarte ausgestattet ist, sowie Ihre Bestätigungsemail Onepark (die Sie auf Ihrem Mobiltelefon oder in Papierversion präsentieren können), um ein Ticket für den Vorausbezug zu erhalten.
Introduce yourself to the reception of the car park equipped with your ticket of entry as well as your confirmation email Onepark (which you will be able to present on your mobile or in paper version) in order to recover a ticket of exit prepaid.
Präsentieren Sie sich mit Ihrem Ticket an der Rezeption und versehen Sie es mit Ihrer Onepark-Bestätigungsemail (die Sie auf Ihrem Handy oder in Papierversion präsentieren können), damit wir Ihnen ein vorrausbezahltes Ticket ausstellen können.
Present yourself at the reception desk with your ticket and equipped with your Onepark email confirmation (which you will be able to present on your mobile or in paper version) so that we will issue you a prepaid ticket.
Wenn Sie auf dem Parkplatz ankommen, gehen Sie zur Rezeption mit der Onepark-Bestätigungs-E-Mail (die Sie auf Ihrem Mobiltelefon oder in Papierversion präsentieren können).
When you arrive at the car park, go to the reception desk with the Onepark email confirmation (which you can present from your mobile phone or in paper version) and follow the instructions to access the car park.
Um aus dem Parkhaus rauszufahren, gehen Sie zur Rezeption mit der Onepark-Bestätigungsemail (die Sie auf Ihrem Handy oder in Papierversion präsentieren können), um einen Exit-Code wiederherzustellen.
To get out of the car park, go to the reception with the Onepark email confirmation (which you can present from your mobile or in paper version) so that you can get an exit ticket.
Wenn Sie auf dem Parkplatz ankommen, gehen Sie zur Rezeption mit Onepark-Bestätigungsemail (die Sie auf Ihrem Handy oder in Papierversion präsentieren können), um eine Taste zum Anbringen auf dem Armaturenbrett Ihres Fahrzeugs zu holen.
When you arrive at the meeting point (SOCAR service station), present the Onepark email confirmation (which you can present from your mobile or in paper version) to Letsflyparking's staff.
Die ermächtigte Person ist verpflichtet, Unbefugten den Einblick in die auf dem Bildschirm angezeigten oder in Papierversion vorliegenden personenbezogenen Daten unmöglich zu machen.
An authorised person is obliged to prevent unauthorised persons from access to personal data either displayed on a screen or in paper format.
Wenn Sie auf dem Parkplatz ankommen, parken Sie Ihr Fahrzeug vor der Rezeption und legen Sie die Onepark-Bestätigungsemail (die Sie auf Ihrem Mobiltelefon oder in Papierversion vorlegen können) vor.
To access the car park, take a ticket. To leave the car park, present the shuttle driver with the ticket and your email confirmation (obligatorily printed).
Um den Parkplatz zu verlassen, gehen Sie zur Rezeption mit der Onepark-Bestätigungs-E-Mail (die Sie auf Ihrem Mobiltelefon oder in Papierversion präsentieren können).
To get out of the car park, go to the hotel reception with the Onepark confirmation email and the ticket collected at the entrance, so that the reception will issue you an exit ticket.
Um aus dem Parkhaus zu kommen, gehen Sie zur Rezeption mit der Onepark-Bestätigungsemail (die Sie auf Ihrem Handy oder in Papierversion präsentieren können), um eine Karte zu erhalten, mit dem Sie die Tür öffnen können.
To get out of the car park, go to the reception with the Onepark email confirmation (on your mobile device or printed) to get a card that will allow you to open the door.
Stellen Sie sich die Rezeption des Parkplatzes vor, der mit Ihrer Eintrittskarte ausgestattet ist, sowie Ihre Bestätigungsemail Onepark (die Sie auf Ihrem Mobiltelefon oder in Papierversion präsentieren können), um ein Ticket für den Vorausbezug zu erhalten.
Then present your ticket and your Onepark confirmation email (which you can present on your mobile or paper version) at the reception to recover a prepaid ticket.
Dann präsentieren Sie sich mit der Onepark-Bestätigungsemail (die Sie auf Ihrem Handy oder in Papierversion präsentieren können) an der Hotelrezeption.
Then present yourself at the hotel reception desk with the Onepark email confirmation (on your mobile device or printed).
Um aus dem Parkhaus zu kommen, gehen Sie zur Rezeption mit der Onepark-Bestätigungsemail (die Sie auf Ihrem Handy oder in Papierversion präsentieren können).
To get out of the car park, go to the reception with your Onepark confirmation email (on your mobile device or printed).
Um aus dem Parkhaus zu kommen, gehen Sie mit der Onepark-Bestätigungsemail (die Sie auf Ihrem Handy oder in Papierversion präsentieren können) zur Hotelrezeption, damit Sie das Portal öffnen können.
To exit the car park, go to the reception with the Onepark email confirmation (on your mobile device or printed).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder in Papierversion in het Duits
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 76 ms.
