Vertaling van "oder in andere Programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and other programs
or into other programs
Export von Prüfplänen zu Rechentabellen oder in andere Programme
Export surveys to spreadsheets and other programs Collecting snapshot screens
Wenn Sie eine Kopie der Kalkulationstabelle als Excel-Tabellenblatt auf Ihrem Computer speichern möchten, können Sie die Kalkulationstabelle nach Excel exportieren. Dazu klicken Sie auf der Symbolleiste auf Exportieren nach Microsoft Excel. Sie können auch Kalkulationstabellendaten in Excel oder in andere Programme kopieren.
If you want to save a copy of the spreadsheet as an Excel worksheet on your computer, you can export the spreadsheet to Excel by clicking Export to Microsoft Excel on the toolbar. You can also copy spreadsheet data to Excel and other programs.
Einzelne Filme können über eine integrierte Sharing-Funktion weiterempfohlen oder in andere Programme eingefügt werden.
Individual movies can be recommended an integrated sharing feature or pasted to other programs.
Der Inhalt des Darstellungsbereiches kann in die Zwischenablage kopiert und in eine Protokolldatei oder in andere Programme eingefügt werden.
The contents of the display area can be copied to the clipboard and pasted into a log file or third-party programs.
Legen Sie beispielsweise Verschlüsselungsregeln fest, um zu verhindern, dass E-Mails weitergeleitet, kopiert oder in andere Programme eingefügt werden.
For example, you can set encryption rules to prevent an email from being forwarded, copied, or pasted into other programs.
Wird ein solches Programm in den Abfallbewirtschaftungsplan oder in andere Programme aufgenommen, so sind die Abfallvermeidungsmaßnahmen deutlich auszuweisen.
If any such programme is integrated into the waste management plan or into other programmes, the waste prevention measures shall be clearly identified.
Diverse Entwurfsinformationen wie Anzahl Schäfte, Rapportgrösse, Farben, Flottierungs- und Litzenstatistik können gedruckt oder in andere Programme exportiert werden.
Various pattern information like number of shafts, size of repeat, color, float and heddle statistics can be printed or exported in other programs
Mehrschichtmessungen von Brechungsindizes und Schichtdicke sind möglich, vielfältige Optionen zur Datenanalyse stehen zur Verfügung und Daten können leicht gespeichert oder in andere Programme exportiert werden.
Multi-layer measurements of refractive indices and thickness are achievable, superior data analysis options are offered, and data can easily be stored, logged, or exported to other programs.
Die Meßwerte können zum PC übertragen werden und in Tabellenform abgespeichert oder in andere Programme übernommen werden (z.
Values can be transmitted to PC and stored into a data file or transmitted to other programs (e.g.
Diese Daten können dann am PC bearbeitet, gedruckt oder in andere Programme importiert werden.
This data can be processed on the PC, printed out or imported into other programs.
Dieser Text kann in jede Textverarbeitung oder in andere Programme kopiert werden, die RTF Text unterstützen.
You get all details in a clear color-enhanced text view that can be copied to any word processor or other application that supports RTF text.
Der Bildschirmausschnitt wurde erfolgreich erstellt. Sie können den Bildschirmausschnitt in Ihre Notizen oder in andere Programme einfügen.
The screen clipping was created successfully. You can paste the screen clipping into your notes or into other programs.
Ich möchte eine Playlist exportieren, um sie Freunden zu senden oder in andere Programme zu importieren.
Playlist export or import Use case I want to export a playlist to share it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
