Vertaling van "oder in anderer geeigneter Form" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or other appropriate means
Bei komplexen Systemen werden häufig individuelle Verknüpfungen und Logiken durch individuelle Software oder in anderer geeigneter Form geschaffen, um die gewünschte Steuerungsaufgabe zu lösen.
Between these individual systems, the data in various formats are transmitted with different by individual software or other appropriate means to resolve the desired control task.
die Öffentlichkeit z. B. durch Anschläge oder in anderer geeigneter Form zu unterrichten, womit gegen Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie verstoßen wurde.
Die Erklärung wird auf den Internetseiten, in Programmheften, als Aushang in Foyers oder in anderer geeigneter Form veröffentlicht.
The declaration will be published on the website, in programme booklets, as a notice in foyers or in any other suitable form.
Die Angaben sind als Druckschrift, die dem Original-Austauschkatalysator beigelegt ist, oder als Aufdruck auf der Verpackung, in der der Original-Austauschkatalysator verkauft wird oder in anderer geeigneter Form bereitzustellen.
this information shall be provided either on a leaflet accompanying the original replacement catalytic converter, or, on the packaging in which the original replacement catalytic converter is sold, or, by any other applicable means.'
Das Bestandsgeschäft, das zum Zeitpunkt der Schließung der in Nummern 4.6 c und 4.6 d aufgeführten Standorte nicht abgebaut wurde, wird transferiert oder in anderer geeigneter Form abgewickelt.
Existing business that has not been fully run down at the time of the closure of the locations referred to in points 4.6(c) and (d) is to be transferred or wound up in some other appropriate fashion.
Unsere elektronisch oder in anderer geeigneter Form gespeicherten Kopien dieser Datenschutzerklärung gelten jeweils als originalgetreue, vollständige, gültige, authentische und durchsetzbare Kopie der Version dieser Datenschutzerklärung, die zum jeweiligen Datum Ihres Besuchs der Website in Kraft war.
Our electronically or otherwise properly stored copies of this Privacy Policy are each deemed to be the true, complete, valid, authentic, and enforceable copy of the version of this Privacy Policy which were in effect on each respective date you visited the Website.
Es können Produkte als Original, Modell oder in anderer geeigneter Form eingereicht werden. Anmeldung
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.