We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or in a few
or a few
or within a few
or in just a few
or few
or only a few
or in some
Nach dem Kauf von Waren sofort oder in wenigen Tagen verkauft.
After the purchase of goods sold immediately or in a few days.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitten oder in wenigen Gehminuten erreichen Sie das Messegelände.
With the public transport or in a few minutes you can reach the exhibition center.
Der Autostellplatz befindet sich daneben oder in wenigen Metern von der Unterkunft entfernt.
Car parking is next to the villa or a few metres away.
Die Bergbahnen, verschiedene Sport- und Freizeitmöglichkeiten sowie diverse Einkaufsgelegenheiten sind nur Gehminuten entfernt oder in wenigen Minuten mit dem öffentlichen Ortsbus, der für unsere Gäste gratis ist, erreichbar.
The mountain railways, various sports and recreational facilities and various shopping opportunities are just a few minutes walk or a few minutes away with the public shuttle bus, which is free for guests.
Emails an uns werden oft sofort oder in wenigen Stunden beantwortet.
Emails to us are often answered immediately or within a few hours.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel oder in wenigen Gehminuten.
The bus stop is in front of the hotel or within a few minutes on foot.
Die Gegend ist ideal mit mehreren schönen Strände entweder zu Fuß oder in wenigen Minuten mit dem Auto.
The area is great with several beautiful beaches either in walking distance or within a few minutes drive.
Zudem sind zahlreiche nationale und internationale Schulen zu Fuß oder in wenigen Fahrtminuten erreichbar.
In addition, numerous national and international schools are within walking distance or in a few minutes by car.
Sie erhalten die bestellten Kataloge innerhalb weniger Tage per Post oder in wenigen Sekunden als Download per E-Mail.
You will receive the ordered catalogues within a few days by mail or in a few seconds as download by e-mail.
Schon der Verlust von sensiblen Daten, die an nur einem Tag oder in wenigen Stunden erstellt wurden, kann großen Schaden anrichten.
The loss of sensitive data created on a single day or within a few hours still can cause huge damage.
Das Zentrum von Nerja erreichen Sie zu Fuß oder in wenigen Minuten mit dem Fahrrad oder dem Auto.
Nerja town center is reached by walking distance, or in a few minutes by bicycle or car.
Sie können Ihren Urlaub im Grünen in Begleitung eines Buches verbringen oder in wenigen Minuten das Meer oder die weltlichen Ziele erreichen.
You can spend your holidays immersed in the green in the company of a book or in a few minutes reach the sea or the most mundane destinations.
Mammoet bietet eine kosteneffektive Alternative an: Das Umsetzen des Equipments in einem oder in wenigen großen Stücken.
Mammoet offers a cost-effective alternative: moving the equipment whole, or in a few large pieces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.