We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Angebote dürfen keine übermäßige, überflüssige oder inkonsistente Großschreibung enthalten.
Promotions must not contain excessive, gimmicky, or inconsistent capitalization.
Fehlende oder inkonsistente Variablen in der Übersetzung von Systeminhalten können zum Systemabsturz führen.
Missing or inconsistent variables in system translations can result in program crashes.
Widersprüchliche oder inkonsistente Informationen sollten aus den Zeichnungen oder Dateien eliminiert werden.
Any conflicting or inconsistent information should be eliminated from the drawings or files.
So können mehrfach vorhandene oder inkonsistente Daten vermieden werden.
Redundant or inconsistent data can be avoided.
Eine unpassende oder inkonsistente Auswahl von Marketingfarben kann sich negativ auf die Identität einer Marke auswirken.
An inappropriate or inconsistent choice of marketing colour can negatively impact a brand identity.
Setzen Sie die Datenbanken auf denselben Präzisionswerte, um Performanceeinbußen oder inkonsistente Daten zu vermeiden.
Align the databases to the same precision to avoid a performance penalty or inconsistent data.
Fehlerhafte oder inkonsistente Konfigurationen der Basisstationen führen zu erheblichen Qualitätseinbußen, die auch für den Mobilfunkkunden spürbar sind.
Incorrect or inconsistent base station configurations lead to significant loss of quality, which is also noticeable for customers.
Für Personen mit diesen Behinderungen kann die Verwendung eines Computers durch eine komplexe oder inkonsistente visuelle Darstellung oder Wortwahl erschwert werden.
For people who have these disabilities, complex or inconsistent visual displays or word choices can make using computers more difficult.
Wie groß diese tatsächlich sind, ist allerdings weitgehend unklar, weil nur unvollständige, schlecht verständliche oder inkonsistente Daten veröffentlicht werden.
However, the actual amount of profits is generally unclear, as the data published are invariably incomplete, incomprehensible or inconsistent.
Solche Probleme können durch nicht erkannte eingebettete Daten, korrupte Audiobereiche oder inkonsistente Metainformationen der verschiedenen Tags hervorgerufen werden.
Such problems might include unrecognized data, corrupted audio frames or inconsistent meta data in different tags.
Die Netzsteckdose sorgt möglicherweise für Interferenzen, Brummen oder unterbrochene oder inkonsistente Spannung.
The power outlet may be providing interference, hum, or intermittent or inconsistent voltage
Prüfe die Datenbanktabellen auf nicht mehr benötigte oder inkonsistente Daten.
check database tables for abandoned or inconsistent data
Ohne eine geeignete Steuerung der Produktdaten könnte es vorkommen, dass die Entwickler verschiedene Varianten derselben Daten nutzen, sodass Doppelarbeit oder inkonsistente Konstruktionen entstehen.
Without the ability to control product data, you may find designers using different variations of the same data, which can result in overlapping or inconsistent designs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.