We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese ist entweder als Web-Anwendung oder interaktiv auf einem lokalen Tablet verfügbar.
This is either available as a web application or interactively on a local tablet.
Die Kinder können entscheiden, ob sie eine Geschichte hören wollen oder interaktiv in das Geschehen eingreifen möchten.
Children can decide whether they want to hear a story or interactively intervene in what's happening.
Diese Wahl der Abtastrichtung kann automatisch oder interaktiv erfolgen.
This choice of scanning direction can be automatic or interactive.
Entscheiden Sie, ob Sie automatisch oder interaktiv programmieren.
You decide whether programming is automatic or interactive.
Mit den verschiedenen Funktionen können Sie Ihre App z.B. animieren oder interaktiv anreichern.
The different functions enable you to add animations or interactive elements to your app.
Das Publizieren kann automatisch oder interaktiv erfolgen.
Publishing can be automatic or interactive.
Diese richtlinienbasierten Datenmanipulationen können automatisch oder interaktiv erfolgen (zustimmungsabhängig).
These policy-based data manipulations can be automatic or interactive (requiring approval).
Es könnte zum Beispiel sein, dass Deine Wettbewerber ihre Inhalte nicht visuell oder interaktiv gestalten.
For example, your competitors might not be making their content visual or interactive.
Verwenden Sie dieses Dialogfeld, um Vermessungsbefehle direkt über Befehlszeileneingabe oder interaktiv über Menüs einzugeben.
Use this dialog box to enter survey commands directly using command line input or interactively using the menus.
Innovative Informationsplattformen an frequentierten Plätzen: Statisch oder interaktiv
Innovative information platforms in highly frequented places: static or interactive
Entweder als Ansicht für Präsentationen oder interaktiv mit der Möglichkeit auch Daten zu integrieren
Either as an image which can be used in presentations or interactive with the possibility to integrate data
Die Sitzungsdauer hängt vor allem davon ab, ob die Übertragungsmethode des Laborcomputers Batch-orientiert oder interaktiv ist.
Session duration is largely dependent on whether the laboratory computer transfer method is batch-oriented or interactive.
Auf diese Weise können bestehende oder synthetisierte Informationen proaktiv oder interaktiv sowie im Kontext von digitalen Mitarbeitern, Kunden oder Auftraggebern zeitnah bereitgestellt werden .
This allows existing or synthesized information to be delivered proactively or interactively, and in the context of digital workers, customers or constituents at timely business moments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
