We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Präsentieren Sie Ihre Produkte durch Unternehmen wie Tanz-Shows, Theater-Szenen oder interaktives Programm.
Present your products through companies such as dance shows, theatrical scenes or interactive program.
Ein Schwerpunkt kann auf digitale Unterhaltung, Multimedia-Produktion oder interaktives Design platziert werden.
A focus may be placed on digital entertainment, multimedia production or interactive design.
Egal ob nicht-interaktiver Großbildschirm oder interaktives Touch-Terminal oder ein Mix aus beidem - mit FrontFace problemlos umsetzbar!
Whether it's a non-interactive large screen or an interactive touch terminal or a mix of both - it's easy to implement with FrontFace!
Umgehung: Führen Sie das Upgrade auf ESXi 5.0 als skriptbasiertes oder interaktives Upgrade durch.
Workaround: Perform the upgrade to ESXi 5.0 by using a scripted upgrade or an interactive upgrade.
„Eine Raumlandschaft für konzentriertes, spielerisches oder interaktives Lernen"
"A spatial landscape for concentrated, playful, or interactive learning."
Seine Wandlungsfähigkeit offenbart sich in der Mannigfaltigkeit der Anwendungsmöglichkeiten: Es bietet Raum zum Relaxen und Nachdenken, für dynamisches oder interaktives Arbeiten.
Its versatility is evident in the wide scope of applications it can create, including reflective, dynamic or interactive collaboration.
Gleich ob stille Betrachtung oder interaktives Erfahren, ob dokumentieren und lernen oder experimentelle Laborsituation, narrative Schau oder Performance, das räumliche Erlebnis ist letztlich der emotionale Auslöser, der alle Intentionen auf den Punkt bringt und das Konzept aufgehen lässt.
Regardless of whether it's quiet contemplation or interactive experience, documentation or experimental laboratory situations, narrative show or performance - the spatial experience is in the final analysis an emotional trigger that crystallises all intentions and lets the design emerge.
Im übrigen hängt die Entwicklung neuer Dienste, wie Video auf Abruf oder interaktives Fernsehen, zum Teil davon ab, ob die Benutzer dieser Dienste die Sicherheit haben, daß ihre Privatsphäre durch diese Dienste nicht verletzt wird.
Furthermore, the development of new services such as video on demand or interactive television depends in part on the certainty on the part of users that such services will not undermine their privacy.
Die KursteilnehmerInnen sollten am Ende jedes Moduls ein kleines Quiz oder interaktives Spiel absolvieren und jeweils mindestens acht richtige Antworten geben, bevor sie zum nächsten Modul wechseln.
Course participants are expected to complete a short self-assessment quiz or interactive game at the end of each module, attaining at least eight correct answers before proceeding to the next module.
Diese Ergänzungen erlauben Ihnen unter anderem das gleichzeitige Arbeiten an Dokumenten oder interaktives Präsentieren. Medialine AG: Ihre passgenaue Kommunikationslösung
These additions allow you, for example, to be working on documents or interactive presentations at the same time.
Dieser Decoder darf auf keinen Fall direkt oder indirekt dazu verwendet werden, einem Dritten die Möglichkeit zu bieten, Digitalfernsehen oder interaktives Digitalfernsehen von VOO zu empfangen.
This set-top box can in no case be used directly or indirectly to allow a third party to receive the VOO digital television or interactive digital television services.
Ob Video, animierte Anleitung oder interaktives e-Learning: Die Suite öffnet neue kreative Gestaltungsmöglichkeiten und hält für jeden spezifischen Anwendungsfall die ideale Software parat.
Whether for videos, animated demos or interactive e-learning tutorials, the Suite opens new creative possibilities and offers the ideal software solution for every specific case.
Diese Schwerpunktverlagerung rückt damit auch Bewegtbildformate wie Videoperfomance, Internetmovie oder interaktives Storytelling in den Blick, die über das klassische Videobild hinaus gehen, ohne aber völlig offene, interaktive Strukturen zu entwickeln.
The reformulation of this competition category brings into view formats like video performance, Internet movie or interactive story telling, which go beyond the classic video image without developing entirely open and interactive structures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
