We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or is blocked
Die Herzrotation funktioniert nicht oder ist blockiert.
The heart rotation does not work or is blocked.
Bremse kann nicht vollständig betätigt werden oder ist blockiert
Brake cannot be fully applied or is blocked
Windows 2000: das Programm läuft extrem langsam oder ist blockiert
Windows 2000: the program runs extremely slowly or is blocked
Windows 2000: das Programm läuft extrem langsam oder ist blockiert: Bitte installieren Sie das neuste Service Pack.
Windows 2000: the program runs extremely slowly or is blocked: Please install the newest service pack.
X Bremse kann nicht vollständig betätigt werden oder ist blockiert
X Brake cannot be fully applied or is blocked
Entfernen Sie, wenn möglich, die Wärmequellen. - Der Abluftschlauch ist nicht angeschlossen oder ist blockiert.
Remove the heat sources if possible. room. - Exhaust air duct is not connected or blocked.
Mindestens eine Anwendung reagiert langsam oder ist blockiert. Der ATI-Desktop-Manager kann die Hintergrundfarben in dieser Situation nicht ändern. Änderungen der Hintergrundfarbe werden erst dann übernommen, wenn der ATI-Desktop-Manager neugestartet wird.
One or more applications are responding slowly or locked up. ATI Desktop Manager can't change background colors when this happens. Background color changes will be disabled untile you restart ATI Desktop Manager.
Das System stürzt ab oder ist blockiert
My System Freezes or Locks Up
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.