Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder ist das Problem
Vertaling van "oder ist das Problem" in Engels
or is the problem
Wie verhält es sich nun aber bei den Menschen, treten da die gleichen Faktoren in Erscheinung, oder ist das Problem allein durch die Menschen zu lösen, eben hinsichtlich einer strengen Geburtenregelung, wie wir diese propagieren?
However, how is it with humans, do the same factors then appear, or is the problem to be removed by the humans alone, precisely with regard to a strict regulation of births, like we propagate this?
Oder ist das Problem, dass ihr Angst habt?
Or is the problem that you're scared?
Oder ist das Problem schon irgendwie vom Tisch?
Or is the problem kind of off the table?
Oder ist das Problem eher, daß nicht so viele Tiere diesen Respekt, diese Einstellung gegenüber den Strassentieren haben?
Or is the problem rather that the humans do not have the respect for straying animals?
Benötige ich neue Software, oder ist das Problem auf das Laufwerk zurückzuführen?
Do I need new software or is there a problem with the drive?
Oder ist das Problem, mit dem du es zu tun hast, komplizierter?
Or is the issue you're dealing with more complicated than that?
Oder ist das Problem unlösbar?
Or is it because the problem cannot be solved?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 190 ms.
