Du kannst beide auf einmal haben, oder jede für sich allein.
You can experience the two together, or each separately.
Es ist möglich, das ganze Haus oder jede Wohnung separat zu kaufen.
It is possible to buy the whole house or each apartment separately.
Teamleiter können registrierte Daten jeden Tag oder jede Woche überprüfen und korrigieren.
Team leaders can check and correct registered data each day or each week.
Die Einrichtung oder jede Quarantäneeinheit muss mit Handwaschbecken versehen sein.
The facility or each quarantine unit has to be equipped with handwashing facilities.
Darauffolgend wird Umwandeln die oder jede aufgetragene Lackschicht in eine Glasschicht umgewandelt.
The or each applied paint layer is subsequently transformed into a glass layer.
Ein schöner Holzstich kann jedes Druckmaterial oder jede Veröffentlichung verschönern.
A beautiful wood engraving can enhance any printed material or publication.
Ein Verbandskasten ist unverzichtbar für jedes Outdoor-Abenteuer oder jede Reise.
A first aid kit is essential for any outdoor adventure or trip.
Die Alternative wäre, jeden Flyer oder jede Unterschrift zu archivieren.
The alternative would be to archive every flyer or every signature.
Diese Option kann für jeden Server oder jede Zone konfiguriert werden.
This option can be configured on a per-server or per-zone basis.
Ich finde jeden Mann oder jede Frau, mit der er schlief.
I'll unearth every man or woman he's ever slept with.
Sei es Ihre Hochzeit, Ihr Geburtstag oder jede andere Familienfeier.
Whether it is your wedding, birthday or another family celebration.
Finde Freelancer und Agenturen für jedes Projekt oder jede Aufgabe.
Find freelancers and agencies for any remote project, job or task...
Sie können auf nur eine Möglichkeit oder jede mögliche Kombination wetten.
You can bet on just a single option or any possible combination.
