Ihr könnt abwechselnd lesen oder jeder von euch spielt eine Figur.
You can take turns reading, or each of you does a character.
Es ist auf den Verkauf als ganzes Haus oder jeder Wohnung.
It is on sale as whole house or each apartment.
Macht nicht nur aus jedem Brief oder jeder Karte etwas Besonderes.
Doing something special not only from every letter and every map.
Verkümmern können alle Teile des Magens oder jeder von ihnen getrennt beeinflussen.
Atrophy can affect all parts of the stomach or each of them separately.
Ich tat, was du oder jeder andere Agent getan hätte.
I did what you or any other good officer would have done.
Alle können zusammen sein oder jeder sucht sich eine ruhige Ecke.
All can be together or everyone is looking for a quiet corner.
Du bist nicht anders als er oder jeder andere in dieser Stadt.
Entweder das, oder jeder versuchte für sich, der Explosion zu entkommen.
Either that, or everyone was trying to escape the blast.
Entweder bekommen wir was wir wollen, oder jeder in diesem Raum stirbt.
Either we get what we want or everyone in this room dies.
Dieser oder jeder andere Trojaner muss so schnell wie möglich deinstalliert werden.
This or any other trojan must be uninstalled as soon as possible.
Du kannst den Sand zu Burgen oder jeder beliebigen Form gestalten.
You can mould the sand into castles or whatever shape you wish.
Sinnvolle Teamarbeit kann zum Erfolg in jedem Projekt oder jeder Initiative führen.
Meaningful use of teamwork can drive success in any project or initiative.
Eine starke Kerngruppe treibt den Erfolg jedes Teams oder jeder Organisation an.
A strong core group drives the success of any team or organization.
