We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch Katze oder kleinerer Hund kann gerne empfangen werden, für Mehrpreis.
Cats or smaller dogs can be taken with the guests for extra price.
Die Küche können Sie gerne nutzen zur Zubereitung eines Frühstücks oder kleinerer Gerichte.
Feel free to use the kitchen to prepare breakfast or smaller meals.
Runder, heller Lichtkegel zum Anstrahlen großer Büsche oder kleinerer Bäume.
Round, bright light beam for illuminating large shrubs or small trees.
Es eignet sich vor allem für den Transport kompakter oder kleinerer Bauteile.
It is in particular suited for the transportation of compact or small components.
Ein Welpe oder kleinerer Hund kann schnell unter einer dicken Bettdecke ersticken.
Don't suffocate a puppy or small dog with a heavy quilt.
Die erhöhte Leistungsdichte ermöglicht den Einsatz größerer Motoren oder kleinerer Getriebe
Increases power density that allows for larger motors or smaller transmissions
beidseitige Clipschlaufen zu Befestigung von Schlüsseln, einer Wasserflasche oder kleinerer Utensilien
Side clip loops for attaching keys, a water bottle or small utensils
Dadurch entsteht ein größerer oder kleinerer Kreis für den Zahnriemen, was zu einer Beschleunigung oder Verzögerung führt.
This creates a larger or smaller circle for the toothed belt, resulting in an acceleration or deceleration.
Für den Betrieb großer Industriebäckereien oder kleinerer regionaler Betriebe ist das Kühlsystem von entscheidender Bedeutung.
For large industrial bakeries or smaller regional plants, the cooling system is critical in bakery operations.
Doch wegen seiner enormen Größe war er manchmal eine große Belastung für das System älterer oder kleinerer Computer.
However, because of its vast size, it is sometimes a strain on the system resources of older or smaller computers.
Wir verwenden diese Informationen nicht, um das Surfverhalten einzelner Personen oder kleinerer Gruppen mit zu verfolgen.
We do not use information to monitor the viewing habits of a single person or small group of people.
Jedoch vermindert die thermische Leistung unserer Verdunstungskühlprodukte Geräusche durch Beseitigung oder Verwendung weniger oder kleinerer Lüfter.
However, the thermal performance of our evaporative cooling products mitigates noise by eliminating using fewer or smaller fans.
Konzentriere dich nicht so sehr auf das Setzen täglicher oder kleinerer Ziele, dass du dein übergeordnetes Ziel aus den Augen verlierst.
Don't become so focused on setting daily or smaller goals, that you lose sight of your overall goal or plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.