We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Bereich kann geändert werden, wenn Sie größeres oder kleineres Zelt benötigen.
The area can be changed when you need bigger or smaller tent.
Ein größeres oder kleineres Fahrzeug kann mitgebracht oder gemietet werden.
A larger or smaller vehicle may be brought or hired.
Je nach Erkrankung muss ein größeres oder kleineres Stück des Dickdarms entfernt werden.
Depending on the disease, a large or small part of the colon must be removed.
Ob großer Konzern oder kleineres Unternehmen - kartellrechtliche Fragen können Ihren Mitarbeitern jederzeit begegnen.
Whether a large group or small company, antitrust issues may be encountered by your employees at any time.
Das Wirtschaftsgebiet kann ein geografisch größeres oder kleineres Gebiet als das oben definierte sein.
Economic territory may be an area larger or smaller than that defined above.
Natürlich kann nach der Rücksendung gerne auch ein größeres oder kleineres Tragetuch bestellt werden.
And you can of course order a larger or smaller sling after returning it.
Aber Sie können Ihre eigene Größe machen, wenn Sie ein größeres oder kleineres Kissen wünschen.
But you can make your own size if you want a larger or smaller pillow.
Solltest du dagegen ein einfacheres oder kleineres Muster haben, versuche, es mit einem dekorativen oder alten Rahmen aufzuwerten.
In contrast, if you have a simpler or smaller print, try spicing it up with a decorative or vintage frame.
Willst Du ein größeres oder kleineres Spiel- zeug?
Do you want a bigger or smaller toy?
Sie wurden entweder als Stand- oder kleineres Tischgerät ausgeführt und entsprachen den ästhetischen Ansprüchen von Leuten, die keinen großen Schalltrichter haben wollten.
They were made either as self-standing or smaller table-top devices and were intended to meet the aesthetic taste of people who did not want a large visible horn.
Wie oft ist der berufliche Auf- und Abstieg der Hauptperson auch an die Übersiedlung in ein größeres oder kleineres Büro verknüpft.
How often is the main protagonist's move up or down the career ladder tied to a move into a larger or smaller office.
Es gibt also kein Quantum, über das nicht ein größeres oder kleineres gesetzt werden könnte.
There is, hence, no quantum [given quantity] beyond which a larger or smaller cannot be posited.
Wenn wir Ihre Buchung bearbeiten müssen und es sich bei dem alternativen Fahrzeug um eine niedrigere Kategorie oder kleineres Fahrzeug handelt, werden wir Ihnen die Differenz zurückerstatten.
If we need to change your booking to a lower category or smaller vehicle for which a lower rate is available, we will refund you the difference.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.