We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die verknüpften Datenfelder müssen identische oder kompatible Feldtypen haben.
The related fields must have identical or compatible field types.
Sie müssen sich nie Gedanken über den richtigen Anschluss oder kompatible Kabel machen.
You will never have to worry about having to find the right connectivity or compatible cable.
Die Felder oder Steuerelemente, die Sie zum Festlegen dieser Eigenschaften verwenden, brauchen nicht dieselben Namen zu haben, sie müssen jedoch bezüglich der Daten identische oder kompatible Felddatentypen und Feldgrößen besitzen.
The fields or controls you use to set these properties don't need to have the same names, but they must contain the same kind of data and have the same or a compatible data type and field size.
Intel-Prozessor oder kompatible Architektur bzw. DEC Alpha-Prozessor
An Intel processor or a compatible architecture, or a DEC Alpha processor
Können Sie sicher sein, dass eine wiederaufbereitete oder kompatible Tintenpatrone tatsächlich funktioniert?
Can you be certain that a remanufactured or compatible cartridge will work?
Ich würde Verbrauchsmaterialien von Ihnen einkaufen, aber sie sind viel teurer als andere wiederaufbereitete oder kompatible Verbrauchsmaterialien.
I would like to buy from you the consumables, but is quite expensive than other remanufactured or compatible.
Die zuständige Behörde stimmt sich mit allen anderen einschlägigen zuständigen Behörden ab, um eine koordinierte oder kompatible Aufsicht sicherzustellen.
The appropriate authority shall coordinate with any other relevant competent authorities to ensure coordinated or compatible oversight regimes.'
Beispielsweise können Sie ein Feld in einer Tabelle mit einem Feld in einer Abfrage verknüpfen, solange diese Felder übereinstimmende oder kompatible Datentypen haben.
For example, you can join a field in a table with a field in a query as long as those fields have matching or compatible data types.
Wenn Sie eine Tabellenbeziehung erstellen oder eine Verknüpfung zu einer Abfrage hinzufügen, müssen die Felder, die Sie verbinden, denselben Datentyp oder kompatible Datentypen haben.
When you create a table relationship or add a join to a query, the fields that you connect must have the same or compatible data types.
Neben ihren zahlreichen Vorteilen für beide Seiten lohnt es sich auch, auf die Schaffung gleicher Wettbewerbsbedingungen für die Industrie sowie auf gemeinsame oder kompatible Standards in Bezug auf Sicherheit und Luftverkehrsmanagement hinzuweisen.
Among its multiple benefits for both sides, it is also worth noting the establishment of a level playing field for the industry, as well as common or compatible standards for safety, security and air traffic management.
Die Spalten in der Zieltabelle müssen dieselben (oder kompatible) Datentypen enthalten wie die Spalten in der Quelltabelle.
The columns in the destination table must have the same (or compatible) data types as the columns in the source table.
Microsoft Maus oder kompatible Zeigevorrichtung
Microsoft mouse or compatible pointing device
Mircosoft Maus oder kompatible Pointing Vorrichtung
Microsoft mouse or compatible pointing device
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
