We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or can be coupled
Der stationäre Teil ist drehfest mit der Handwerkzeugmaschine (1) gekoppelt oder koppelbar.
The stationary part is or can be coupled in a non-rotatable manner to the hand machine tool (1).
Die Erfindung betrifft eine Elektrode für medizinische Anwendungen zur Neuromodulation und/oder Nervenstimulation und/oder neurologischen Signalerfassung, die zur Einfuhr in ein Hohlorgan eines Körpers komprimierbar und expandierbar ist und mit einer Stromversorgung gekoppelt oder koppelbar ist.
The invention relates to an electrode for medical applications for neuromodulation and/or nerve stimulation and/or neurological signal detection, which electrode can be compressed and expanded in order to insert same into a hollow organ of a body and is or can be coupled to a current supply.
Für die Behandlung eingesetzte Behandlungsinstrumente (2) oder Implantate sind als Schwingkörper ausgebildet und an einen Schwingungsantrieb gekoppelt oder koppelbar oder sie weisen eine Kopplungsfläche auf, auf die eine Sonotrode aufsetzbar ist.
The treatment instruments (2) or implants used for the treatment are embodied as vibrating bodies and are coupled or may be coupled to a vibrating drive or comprise a coupling surface on which a sonotrode may be placed.
Drehantrieb nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einem der Kopfstücke (3,4) Kraftübertragungsmittel (25) vorgesehen sind, die mit einer zu einer Drehbewegung zu veranlassenden Einrichtung drehfest gekoppelt oder koppelbar sind.
Rotary actuator according to any of claims 1 to 8, characterised in that at least one of the head pieces (3, 4) is provided with power transmission means (25) which are or can be non-rotatably coupled to a device initiating a rotary movement.
Zur Rückgewinnung der gespeicherten Energie dient vorzugsweise ein Generator (GR), welcher mit der Schwungmasse gekoppelt oder koppelbar ist.
A generator (GR) is preferably used to recover the stored energy and is coupled or can be coupled to the centrifugal mass.
Elektromechanischer Bremsdruckerzeuger (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Krafteingangsglied (12) zur Verlagerung des Druckkolbens (20) mit diesem gekoppelt oder koppelbar ist.
Electromechanical brake pressure generator (10) according to any one of the preceding Claims, characterised in that the force input member (12) is or can be coupled to the pressure piston (20) in order to displace this.
Druckeinheit nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Paar (14) mit einem weiteren Antriebsverbund gekoppelt oder koppelbar ist.
A printing unit according to Claim 8, characterized in that the second pair (14) is coupled or capable of being coupled to a further drive system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
