Es ist entweder zu gut versteckt oder man hat es bereits gefunden.
It's either hidden too well or you've found it already.
Eine Straße kann viel bedeuten, oder man meint es zumindest.
Sometimes a street means a lot, or you think it does.
Dann werden die Augen schnell müde oder man bekommt Kopfschmerzen vom Lesen.
Then the eyes become tired quickly or one gets headaches when reading.
Entweder sie haben schon alles oder man bekommt es irgendwann zurück geschenkt.
Either they already have everything or you will get your gift back someday.
Man muss überall verbissen handeln oder man lässt "Federn".
One always has to haggle for anything or you leave "feathers".
Lass es erst etwas kochen, oder man wird das Mehl schmecken.
Let it bubble a bit, or you'll taste the flour.
Das ist alles geschlossen, oder man muss Mundschutz tragen.
It's all closed, or you have to wear a mouth guard.
Entweder man macht sich selbstständig, oder man nimmt eine Führungsposition an.
Either you become self-employed or you take on a leadership role.
Der Verzehr ist problemlos möglich oder man entfernt sie einfach mit Bürste&Wasser.
The consumption is easily possible or you simply remove it with brush&water.
Es gibt vordefinierten Kurven oder man erstellt sein eigenes Fahrverhalten.
There are predefined curves or you can create your own driving behavior.
Oft ist der Eintritt gratis oder man kann eine Spende hinterlassen.
Often the entry is free or you can leave a donation.
Das Frühstück kann selbst zubereitet werden oder man geht ins benachbarte Café.
Breakfast can be prepared or you go to the neighboring café itself.
Die Konsequenz aus diesem Handeln wird entweder belohnt oder man wird zurückgestellt.
The results of this activity are either rewarded or you get shelved.
