Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder manchmal einfach
Vertaling van "oder manchmal einfach" in Engels
or sometimes just
or sometimes simply
Wormholes werden verschmutzt wenn ein Schiff in einem Sprung zerstört wird, wenn jemand Explosives transportiert hat und diese detoniert sind, oder manchmal einfach nur von vielen Sprüngen.
Wormholes become dirty after someone's ship was destroyed in a jump, when someone transported explosives and they detonated, or sometimes just from many jumps.
Bei einer Pyjamaparty werden Freunde zum Übernachten eingeladen, vielleicht zu einer Geburtstagsfeier, zu einem besonderen Anlass oder manchmal einfach, weil unser Kind solange bettelt, bis wir nachgeben.
A sleepover is when friends are invited to stay overnight, perhaps for a birthday celebration, to mark a special event or sometimes just because our children beg us daily until we give in.
Herausgekommen ist das was sich jeder wünscht: Roboter, die sich um den Haushalt und die Hausaufgaben kümmern - oder manchmal einfach alles kann.
The result is what everyone wants: robots that take care of the housework and homework - or sometimes simply can do everything.
Was machst du, wenn du nicht kletterst: Mit Freunden treffen, Ski fahren, oder manchmal einfach entspannen und schlafen
What Do You Do When You're Not Climbing: Hang out with friends, ski, or sometimes simply relax and sleep
Dirigenten, die das Orchester bereits kennen, brauchen keine solche Rückmeldung, aber eventuell eine andere Unterstützung - zum Beispiel Vorschläge für die Bogenführung, logistische Beratung oder manchmal einfach eine nette Unterhaltung, um jedem eine großartige Zeit auf der Bühne zu ermöglichen.
Conductors who know the orchestra well do not need such feedback but they might need other kinds of support - for example suggestions for bowings, logistical advice or sometimes just a casual conversation that would make everyone have a great time on stage.
Ob das Arbeiten als unabhängiger Unternehmer Ihre bevorzugte Weise ist oder ob Sie nur eine Anstellungslücke überbrücken wollen, Verträge als Unternehmer bieten Abwechslung, Chancen, Rollenvielfalt oder manchmal einfach eine kurzfristige Lösung.
Whether contracting is your preferred way of working or you are looking for a stop gap, contracting offers variety, opportunities, diversity in roles or sometimes just a short-term solution.
Dieses Spiel erfordert ein gewisses maß an Menschenkenntnis- oder manchmal einfach viel Glück beim Raten J- und macht dadurch dieses Spiel zu etwas Besonderem. Mein Lieblingsspiel
This game requires a certain measure of knowledge of human nature - or sometimes just good luck J- and that is what makes the game special.
Das kann sie tun, indem sie den DNS-Eintrag ändert, der der Domain zugeordnet ist - oder manchmal einfach, indem Sie der Zertifizierungsstelle eine E-Mail sendet.
They can do this by altering the DNS record associated with the domain, or sometimes just by sending the CA an email.
In Großbritannien nennt man es Knock-Out Whist oder manchmal einfach Trumpf.
In Britain it is called Knockout Whist, or sometimes just Trumps.
Oder manchmal einfach stolz zu sein - dank Ihrer Rückmeldungen.
Or sometimes just to be proud of our group - thanks to your feedback.
Ihr werdet nach Hinweisen suchen, Rätsel lösen, euch vor Gefahren verstecken, beunruhigende Orte erkunden, an merkwürdigen Ereignissen teilhaben oder manchmal einfach nur wegrennen.
You'll search for notes, solve puzzles, hide from dangers, explore unsettling places, take part in strange events and sometimes just run away.
Das ist genauso schwierig - oder manchmal einfach - zu verwirklichen, wie die extreme Wachsamkeit, die man als «volles Bewusstsein» umschreibt.
This can be as difficult - or at times as simple - to apply as extreme alertness that we call "mindfulness-awareness".
Ihr Stil ist einfach und klar, mit einem großen Augenmerk auf die Wirkung, einem witzigen Detail oder manchmal einfach nur einer etwas ungewöhnlichen Konstruktion.
Her style is simple with great attention to the telling or funky detail and sometimes a slightly mad construction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder manchmal einfach in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 107 ms.
