Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder mehr separate
Vertaling van "oder mehr separate" in Engels
or more separate
Einige der Modelle können zwei oder mehr separate Maschinen ersetzen, was zu weiteren Einsparungen beim Energieverbrauch und zur Reduzierung Ihrer Gesamtbetriebskosten führt.
Some models are able to replace two or more separate machines, which further decreases power consumption and your total operating costs.
Da Quasare seltene Himmelsobjekte sind, ist die Wahrscheinlichkeit, drei oder mehr separate Quasare an der gleichen Stelle zu finden sehr gering.
As quasars are rare objects, the probability of three or more separate quasars being found near the same location is very low.
Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Verbinder als zwei oder mehr separate Teile vorgesehen ist, die einzeln installiert sind.
A joint according to any of the preceding claims, in which the connector is provided as two or more separate components which are individually installed.
Eine alternative, aber wenig wirksame Verfahrensweise aus älteren Versionen (vor 16.0) besteht darin, zwei oder mehr separate Materialinseln einem der durch die Trennung erzeugten Volumen zuzuordnen.
An alternate but less efficient technique used in previous releases resulted in two or more separate islands of material in one of the volumes created by the split.
Ein Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem zwei oder mehr separate Leitungen nebeneinander angeordnet sind, wobei die Innenwand oder die Innenwände im wesentlichen vertikal sind.
A filter according to any of claims 1 to 3 in which the two or more separate ducts are located side-by-side with the internal wall(s) substantially vertical.
Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 33, bei dem eine Druckfläche durch Informationen definiert ist, die durch zwei oder mehr separate Markierungen (1017) codiert sind.
The method of any one of claims 19 to 33 wherein a print area is defined by information encoded by two or more separate tags (1017).
Anordnung gemäß Anspruch 7, wobei: die Bildschirmeinheit in Draufsicht ein Rechteck bildet; und zumindest einer der federnden Aufhänger zwei oder mehr separate Aufhängerelemente umfasst, die beide oder alle auf einer gemeinsamen Seite des Rechteckes angeordnet sind.
Assembly of claim 7, wherein: the screen unit in plan view forms a rectangle, and at least one of the springy tabs comprises two or more separate tab elements, located both or all on a common side of the rectangle.
Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Teil-Packmaterialbetten des Systems zwei oder mehr separate Kreisläufe bilden, die jeweils ein oder mehr Teil-Packmaterialbetten umfassen.
A method as claimed in claim 1, characterized in that the sectional packing material beds of the system form two or more separate loops each comprising one or more sectional packing material beds.
Verbesserte Umhüllung (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das elastische Umfangsglied (11) zwei oder mehr kontinuierliche elastische Windungen aufweist, welche zwei oder mehr separate Umfangsspiralen bilden.
An improved casing (14) according to any one of claims 1 to 3, wherein said circumferential elastic members (11) comprise two or more continuous elastic threads forming two or more separate circumferential spirals.
Wenn zwei oder mehrere Seminare gleichzeitig durchgeführt werden sollen, müssen Sie zwei oder mehr separate Seminarraumlizenzen erwerben.
If it's necessary to run two or more seminars at one time, it's necessary to have two or more separate seminar room licenses.
Messkanäle können bei diesen Ansätzen zeitlich parallel oder sequentiell genutzt werden, wobei bei zeitgleicher Verwendung entweder zwei oder mehr separate Messanordnungen oder aber auch eine einzige Messanordnung mit einer Trennung der Kanäle, zB durch unterschiedliche Polarisationsrichtungen, möglich ist.
Die be used in parallel or sequentially in time in these approaches, wherein at the same time using either two or more separate measuring arrangements or even a single measurement arrangement with a separation of channels, for example, by different polarization directions is possible. Stufen.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Reaktionsgemisch ein Gemisch von Monomeren enthält, die in den Reaktor als ein Gemisch oder gemeinsam als zwei oder mehr separate Monomerströme eingespeist werden.
A process as claimed in Claim 1, wherein the reaction mixture comprises a mixture of monomers which are fed to the reactor as a mixture or are cofed as two or more separate monomer streams.
Wenn die Polylinie durch den gesamten Bereich verläuft und zwei oder mehr separate geschlossene Bereiche entstehen lässt, wird der Bereich mit dem Befehl „Einschließen" entlang der Polylinie geteilt.
If the polyline totally passes through the region and forms 2 or more separate enclosed areas, then the Enclose operation will effectively split the region at the polyline.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder mehr separate in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 59 ms.
