We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or mouse
or the mouse
or with the mouse
or your mouse
or dragging the mouse
or using the mouse
or by clicking
or hover
or with your mouse
Nicht unbedingt, die Eingabe ist auch durch Berührung oder mit der Maus möglich.
Not necessarily, it works with touch or mouse too.
Durch Ziehen der Schaltfläche per Touch-Geste oder mit der Maus bewegen Sie den Clip langsam in immer größer werdenden Schritten bis zur Wiedergabe in voller Geschwindigkeit (1x) weiter.
Dragging the button with a touch or mouse slowly advances the clip in increasing increments up to full-speed (1x) playback.
Sie können sich - je nach Endgerät - per Fingerwisch, per Tastatur oder mit der Maus durch die Publikation bewegen.
You can move through the publication by finger swipe, using the keyboard or the mouse - depending on the device.
Wenn Sie Ihren Computer Informationen geben wollen, können Sie dies mit der Tastatur oder mit der Maus tun.
If you want to give some information to your computer, you may do so by using the keyboard or the mouse.
Toleranzfeld ist automatisch oder mit der Maus zu erstellen
Tolerance field is easy to set automatically or with the mouse
Das Management ist sehr einfach und wird durch einen Klick auf dem Touchscreen oder mit der Maus durchgeführt.
Management is quite simple and is carried out by a click on the touch screen or with the mouse.
Diese Puffer können entweder über die Befehlszeile oder mit der Maus in "Point-and-Click"-Manier benutzt werden.
It allows the buffers to be manipulated either via the command line, or with the mouse in a point and click manner.
Sie ändern die Größe entweder durch Eingabe der Koordinaten in der Editiermaske oder mit der Maus.
You change the size either by entering the coordinates in the edit mask or with the mouse.
Wenn Sie die Schaltfläche per Touch-Geste oder mit der Maus ziehen, wird die Wiedergabe von normaler Geschwindigkeit (1x) auf maximale Wiedergabegeschwindigkeit (32x) erhöht.
Dragging the button with a touch or mouse increases from full-speed (1x) playback to maximum (32x) playback.
Bisher beschränkte sich seine Funktionalität auf Lautstärkeregulung und Stummschaltung, beides über Tastenkürzel oder mit der Maus machbar.
Previously, its functionality was limited to volume control and mute, both of which could be done using keyboard shortcuts or the mouse.
Das geht ganz einfach per Unterschrift auf dem Smartphone oder mit der Maus am PC.
This is easily done by signature on the smartphone or with the mouse on the PC.
Die Eingabe von Informationen in unsere DUO Serie war nie einfacher. Der Bediener hat die Wahl zwischen der Arbeit auf dem Standardbildschirm oder mit der Maus.
Entering information in our DUO series has never been easier. The operator has the choice of working on our standard touch screen or mouse interface
Ähnliche Fallschirm Tropfen versuchen, Ihre Bewegungen mit den Pfeiltasten zu steuern oder mit der Maus.
Goodgame Enjoy your parachute drop trying to control your movements with the arrow keys or the mouse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.