Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder mit einem separaten
Vertaling van "oder mit einem separaten" in Engels
or with a separate
or a separate
Alle Modelle sind ölfrei und kommen entweder als Motormontage oder mit einem separaten Antrieb.
All models are oil-less and come either motor-mounted or with a separate drive.
Die Heizung ist entweder an die Brennstoffrückleitung oder mit einem separaten Tankabsauger angeschlossen.
The heating system is either connected to the fuel return line or with a separate tank extractor.
Für die zweite Variante ist eine Ausstattung entweder mit einem integrierten oder mit einem separaten Transformator möglich.
The latter type can either have an integrated transformer or a separate one
Arbeiten Sie lieber mit einem flüssigen Eyeliner in Stiftform oder mit einem separaten Applikator?
Do you prefer to work with a liquid eyeliner in a pen shape or a separate applicator?
Mit ihrer Raumaufteilung im Stil eines Lofts oder mit einem separaten Zimmer wird die Privatsphäre aller Bewohner garantiert.
Arranged in loft style or with a separate bedroom, it extends privacy to all occupants.
Das Gewindeloch wirkt dann wahlweise mit einem Zapfen/Hülse der Einschnecke oder mit einem separaten Zapfen/Hülse oder mit einem Anker zusammen.
The threaded hole then interacts selectively with a pin/ sleeve of the single screw or with a separate pin/ sleeve or with an anchor.
Nun kann parallel (entweder intern, mit dem Hersteller oder mit einem separaten Dienstleister) die Erstellung der für die nachfolgenden Schritte IQ, OQ und PQ notwendigen Dokumente (Validierungsplan) begonnen werden.
At the same time (either internally, with the manufacturer, or with a separate service provider), preparing the documents required for the subsequent steps IQ, OQ, and PQ (validation plan) can now be started.
Datenverwaltungsebene und Synchronisationsclient Sie können mit einer prozessintegrierten Bibliothek, einer so genannten Laufzeitbibliothek, oder mit einem separaten Prozess, einer so genannten Engine, eine Verbindung zu einer UltraLite-Datenbank herstellen.
Data management layer and synchronization client You can connect to an UltraLite database, either with an in-process library called a runtime or a separate process called an engine.
Sie können mit einer prozessintegrierten Bibliothek, einer sogenannten Laufzeitbibliothek, oder mit einem separaten Prozess, einer sogenannten Engine, eine Verbindung zu einer UltraLite-Datenbank herstellen.
You can connect to an UltraLite database, either with an in-process library called a runtime or a separate process called an engine.
Ist es möglich DiREX-20 im Auto oder mit einem separaten Akku zu betreiben?
Is it possible to operate DiREX-20 in the car or with a separate battery?
Die lyophilisierten Kalibratoren müssen mit dem Verdünnungsmittel im Kit rekonstituiert werden oder mit einem separaten Produkt wie FS ReconDiluent.
The lyophilized calibrators must be reconstituted with the diluent provided in the kit, or a separate product such as FS ReconDiluent.
Die Sackschütte kann zur Entstaubung an ein zentrales Absaugsystem angeschlossen oder mit einem separaten Aufsatzfilter ausgerüstet werden.
The emptying hopper can be connected to a central exhaust system or equipped with a separate filtering unit.
Sollten Sie Ihre Reise unterbrechen oder mit einem separaten Ticket weiterreisen kann sich die Freigepäckserlaubnis ändern.
The free baggage allowance may change if you interrupt your trip or if you're holding separate tickets for one journey.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 123 ms.
