Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder mit einer geringen
Vertaling van "oder mit einer geringen" in Engels
or with a small
In der Regel haben Einheimische nicht sehr viel Geld. Kinder, bis zum Alter von 5 Jahren, müssen buchstäblich ohne Medikamente oder mit einer geringen Menge an Gesundheitsfürsorge überleben (Kinder bis 5 Jahre neigen dazu mehr krank zu werden).
Generally speaking, locals don't have much money and kids until the age of 5 literally have to survive with no meds or with a small amount of health care (kids until 5 tend to get sick more).
Die Datensätze höherer Priorität (10) werden mit einer hohen Datensatzübertragungsrate gesendet, wobei die Datenpakete (a, b,c) eines Datensatzes höherer Priorität (10) bei jedem Senden eines Datensatzes (10) nur einmal oder mit einer geringen Anzahl von Wiederholungen gesendet werden.
The data records are divided into records of higher priority and records of lower priority, and the records of higher priority are sent at a high transfer rate, the data packets are transmitted only once or with a small amount of repetitions.
Dabei werden die Flľge in Echtzeit oder mit einer geringen Verzögerung dargestellt.
The flights are displayed in real time or with a slight delay.
Zuerst waren wir sehr vorsichtig und setzen die Manipulationen nur vereinzelt oder mit einer geringen Wahrscheinlichkeit ein.
At first we were very cautios and made rare manipulations or those with a low probability.
Allgemein sind laufende Darlehen liquider und werden innerhalb eines Tages verkauft, sofern sie zum Nennwert oder mit einer geringen Prämie verkauft werden.
In general, current loans are more liquid and will usually be sold within a day if sold at par value or a slight premium.
Die Mehrheit der Busunternehmen erlaubt das Stornieren von Tickets mit einer vollen Rückerstattung oder mit einer geringen Stornierungsgebühr, und Sie müssen nicht einmal einen gültigen Grund haben.
The majority of bus carriers allows cancelling tickets with a full refund or with minimal cancellation fee and you don't even have to have a valid reason.
Der Dienst wurde über mehrere Jahre hinweg kostenlos oder mit einer geringen Zahlung angeboten, um neue Nutzer zu binden.
The service, offered for free (or for a small fee), mainly aimed at attracting new users over the course of years.
Reservieren Sie Ihren Bustransport über unsere Webseite oder mit einer geringen Wartezeit bei unserem freundlichen Beratungspersonal direkt an unserem ATS Flughafenschalter.
Reserve your bus transportation through our website or, with a little waiting time, through our friendly staff directly at our ATS airport counter.
Die Datei ist z. B. größer als 200 MB oder mit einer geringen Datenrate (96 kBit/s oder weniger) codiert.
For example, the song file might be larger than 200 MB, or encoded at 96 Kbps or less.
Abhebungen mit der EC-Karte sind in der Regel kostenlos oder mit einer geringen Fixgebühr von ca. EUR 3,00 bis EUR 5,00 verbunden.
Withdrawals by EC card are usually free of charge or come with a set charge of EUR 3.00 to EUR 5.00.
Die Menüs in der Vollbildanzeige werden fehlerhaft oder mit einer geringen Detailtiefe angezeigt. | Philips
Full screen menus appear corrupted or with a low level of detail | Philips EN ID
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 161 ms.
