Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder mit geringem
Vertaling van "oder mit geringem" in Engels
with little or
or with a low
or with low
or with little
or on a low
or low
Sie sind ohne oder mit geringem Abstand und versetzt zueinander angeordnet.
They are arranged with little or no interspacing and disarranged.
Aber auch ein Abwasserrohr ohne oder mit geringem Gefälle kann eine Hebeanlage erfordern.
But even a sewage pipe with little or no gradient may require a pumping system.
Meist werden die Anteile zum Nominalwert oder mit geringem Agio abgegeben.
Generally, the shares are issued at a nominal price or with a low agio.
Unternehmen ohne Geschäftsbetrieb oder mit geringem Geschäftsvolumen werden nicht in den Konzernabschluss einbezogen.
Companies with no business operations or with a low volume of business are not included in the consolidated financial statements.
Und neben vielen anderen Aspekten besteht auch die Gefahr, dass die Anpassung an den Klimawandel neue sozioökonomische Ungleichheiten mit sich bringen und negative Auswirkungen auf Bürger in Regionen in äußerster Randlage oder mit geringem Einkommen haben wird.
And, among many other aspects, there is the risk that adaptation to climate change will incur new socio-economic imbalances, with negative effects for citizens in far-off regions or with low disposable income.
Die Verwendung von Gemengezusammensetzungen ohne Borverbindungen oder mit geringem Borgehalt ist eine Primärmaßnahme für die Minderung der Staubemissionen, die in erster Linie durch Verflüchtigungseffekte entstehen.
The formulation of batch compositions without boron compounds or with low levels of boron is a primary measure for reducing dust emissions which are mainly generated by volatilisation phenomena.
So erhalten auch kleinere und mittlere Unternehmen die Möglichkeit, ohne oder mit geringem Mehraufwand in den internationalen Handel einzusteigen.
This gives even smaller and medium-sized companies the opportunity to enter international trade with little or no additional effort.
Einfaches Management von Backups, Site Browsing, Planung und Wiederherstellung ganz ohne oder mit geringem Schulungsbedarf.
Easily manage backups, site browsing, scheduling, and restore with little or no training.
Eine Wohnung zu mieten, kann jedoch vor allem für Familien mit Kindern und Menschen ohne oder mit geringem Einkommen eine große Herausforderung sein.
However, renting a property can be a major challenge, especially for families with children and people with little or no income.
Die Forscher betrachteten Daten aus 21 Studien mit 4,4 Millionen Erwachsenen, die entweder vorzeitig oder mit geringem Gewicht geboren wurden.
Researchers looked at data from 21 studies involving 4.4 million adults who were either born preterm or with a low weight.
Sie ziehen es vor, in den Tag hinein zu leben, ohne oder mit geringem Verantwortungsgefühl für ihre Ausbildung und ihre Zukunft, in wenig empfehlenswerten Gruppierungen, normalerweise auβerhalb der Familie, auch wenn sie dort noch einen Platz zum Schlafen finden können.
They prefer to take each day as it comes, with little or no sense of responsibility regarding education and the future, frequenting disreputable groups, usually away from their families, even though they can still find a bed to sleep at home.
Verfahren zur Abwasserreinigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abwasser nach dein Filtern den Behälter (1) über den Klarwasserablauf (9) drucklos oder mit geringem Unterdruck verläßt.
Method for sewage purification according to claim 1 in which the sewage water after filtration leaves the tank (1) through the clean-water outlet (9) without pressure or with a low negative pressure.
Ein robustes Gehäuse, eine Akku-Batterie und ein eingebautes Display ermöglichen es, LabSat 3 überall dort einzusetzen, wo Ihr Produkt zum Einsatz kommt - ohne oder mit geringem Trainingsaufwand.
With its rugged construction, built in battery and clear display, it is very easy to use the LabSat 3 in the same environment as your product will experience in everyday use, with little or no training.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder mit geringem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 107 ms.
