We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or with a slight
or with slight
Die beiden mitgelieferten Ohrpolster erlauben das einfache Anpassen der Basswiedergabe - entweder neutral oder mit leichter Bassanhebung.
The supplied ear pads allow an easy modification of the bass response - either neutral or with a slight bass boost.
Optisch zurückhaltend - ob strikt in einer Linie oder mit leichter optischer Akzentuierung durch halbrunde Ausfräsung - überzeugen sie durch technische, funktionale und ergonomische Perfektion. Produktvorteile: Unterstreicht die grifflose Optik
Visually restrained - whether in a straight line or with a slight visual accentuation due to a semi-circular recess, they are impressive on account of their technical, functional and ergonomic perfection.
Je nach Anforderung lassen sie sich direkt oder mit leichter Modifizierung einsetzen.
Depending on the requirements, these can be integrated either directly or with slight modifications.
Andererseits werden mehrere Jahre Polymerfilme auf ebenen Flächen oder mit leichter Prägung verwendet.
On the other hand, several years of polymeric films are used on flat surfaces or with slight embossing.
Sie lassen sich wahlweise horizontal oder mit leichter Neigung in den NC-Schrank einsetzen, so dass eine schnelle und komfortable Entnahme gewährleistet ist.
They can be inserted either horizontally or with a slight inclination in the NC cabinet to enable fast and convenient removal.
POLYMER 5-7 Jahre - für flache Oberflächen oder mit leichter Prägung
POLYMERIC 5-7 years - dedicated to flat surfaces or with slight embossing
Dieser haferfreie Müslimix ist geeignet für Pferde in Ruhe oder mit leichter Arbeit.
This mix is used for horses at rest or for horses at light work.
Für Sportler und aktive Menschen ohne oder mit leichter Fuß-Fehlstellung
For athletes and active people without or with a slight foot deformity
Die Blutorangen werden noch in Vollblutorangen (Schale und Pulpa rot) und Halbblutorangen (Schale ohne oder mit leichter Rotfärbung, Pulpa rot) eingeteilt.
Blood oranges are subdivided into deep blood oranges (peel and pulp red) and light blood oranges (peel with or without slight red coloration, pulp red).
Klassische Unis - pur oder mit leichter Textur, Betonoptiken - dezent grau oder farbig akzentuiert, neue Optiken - mit eingestreuten Kakaobohnenschalen oder geprägte Oberfläche, diese Uni-Auswahl bietet viele Optionen für moderne Bodengestaltungen.
Classic Unis - pure or with a light texture, concrete looks - subtly gray or accentuated in color, new looks - with interspersed cocoa bean shells or embossed surface, this Uni selection offers many options for modern floor designs.
Erhältlich in zwei Größen sowie in weißem Bisquit-Porzellan oder mit leichter Bemalung.
Available in two sizes, as well as in white Bisquit porcelain or with delicate painting.
Die Hasen gibt es in verschiedenen Größen und Ausführungen, in weißem Bisquit-Porzellan oder mit leichter Bemalung.
The bunnies are available in different sizes and designs, in white bisque porcelain or lightly cookie Marketing
Eines davon ist, in aller Ruhe oder mit leichter Hintergrundmusik, ein Mandala auszumalen.
One of these is, in peace or with soft background music, to colour in a Mandala.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.