We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Methode ist jedoch nicht in jedem Fall geeignet, insbesondere nicht für Menschen mit begrenzter Verständnisfähigkeit, Zerebralparese oder multipler Sklerose.
However, this is not appropriate for everyone - especially people with limited understanding, cerebral palsy or multiple sclerosis.
Sie sind eine sichere Stütze bei Gangeinschränkungen und -unsicherheiten aufgrund von Schwindel, Schädelhirntraum oder multipler Sklerose.
They act as a safe support for those with gait restrictions and people who are unsteady on their feet as a result of dizziness, cerebral contusion or multiple sclerosis.
Verwendung gemäß Anspruch 22, worin der Muskelkrampf mit spastischem Zustand, Myositits, Spondylitis, Zerebrallähmung, zerbrovaskulärer Erkrankung oder multipler Sklerose verbunden ist.
Use according to claim 22, wherein the muscle spasm is associated with spasticity, myosititis, spondylitis, cerebral palsy, cerebrovascular disease or multiple sclerosis.
Verwendung nach Anspruch 15 zur Behandlung von Abstoßung von soliden Organtransplantaten, Graft-versus-Host-Erkrankung, entzündlicher Darmerkrankung, rheumatoider Arthritis oder multipler Sklerose, wobei ferner ein oder mehrere andere Mittel vorhanden sind, die zur Behandlung dieser Erkrankungen brauchbar sind.
The use of claim 15 for the treatment of solid organ transplant rejection, graft v. host disease, inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis or multiple sclerosis, further comprising one or more other agents useful in the treatment of said diseases.
Verwendung einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 zur Herstellung eines Medikaments zur kombinierten Verwendung mit einem oder mehreren Mitteln zur Behandlung von Abstoßung solider Organtransplantate, Graft-versus-Host-Erkrankung, entzündlicher Darmerkrankung, rheumatoider Arthritis oder multipler Sklerose.
The use of a compound of any of claims 1 to 8 for the preparation of a medicament for combined use with one or more agents for treating solid organ transplant rejection, graft v. host disease, inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis or multiple sclerosis.
Gerät dieses Gleichgewicht aus dem Lot, kann es zum Angriff auf körpereigene Zellen und Gewebe und zur Entstehung von Autoimmunerkrankungen wie Typ-1-Diabetes, Rheuma oder multipler Sklerose kommen.
However, if those two forces are imbalanced, the immune cells may attack and damage cells and tissue of the body itself, which will result in the development of autoimmune diseases such as type 1 diabetes, rheumatism or multiple sclerosis.
Zu diesen zählen Patienten mit Rückenmarksverletzung, Prostatavergrößerung, Spina bifida oder multipler Sklerose.
Many of the people we serve have a spinal cord injury, enlarged prostate, spina bifida or multiple sclerosis.
Verwendung nach Anspruch 17 zur Behandlung von Abstoßung solider Organtransplantate, Graft-versus-Host-Erkrankung, rheumatoider Arthritis, entzündlicher Darmerkrankung oder multipler Sklerose, wobei die Behandlung ferner die Verabreichung von einer oder mehreren Verbindungen in Kombination mit einem oder mehreren pharmazeutisch annehmbaren Trägern beinhaltet.
The use of claim 17 for treating solid organ transplant rejection, graft v. host disease, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease or multiple sclerosis wherein said treatment as further comprises administering said one or more compounds in combination with one or more pharmaceutically acceptable carriers.
Wenn du unter Myalgischer Enzephalomyelitis (ME) oder multipler Sklerose (MS) leidest, kann Akupunktur dabei helfen, dich zu unterstützen.
If you have myalgic encephalomyelitis (ME) or multiple sclerosis (MS) acupuncture can help support you.
Die Wirksamkeit von Dextromethorphan/Chinidin zur Behandlung von PBA wurde in drei randomisierten, kontrollierten, doppelblinden, multizentrischen klinischen Studien bei Probanden mit PBA und zugrundeliegender myotropher Lateralsklerose (ALS) oder multipler Sklerose (MS) nachgewiesen.
The efficacy of dextromethorphan/quinidine for the treatment of PBA was demonstrated in three randomised, controlled, double-blind, multicentre clinical trials in PBA subjects with underlying amyotrophic lateral sclerosis (ALS) or multiple sclerosis (MS).
In diesen Studien wird BOTOX in der Behandlung einer Harninkontinenz infolge einer überaktiven Blase (Overactive Bladder Syndrom, OAB) bei Patienten mit Rückenmarksverletzung oder multipler Sklerose (MS) untersucht; BOTOX ist für diese Indikationen noch nicht zugelassen.
In these studies, BOTOX is being investigated for the treatment of urinary incontinence as a result of an overactive bladder (OAB) in patients with spinal cord injury (SCI) or multiple sclerosis (MS); BOTOX is not yet licensed for these indications.
Sie kann ebenfalls als Komplikation einer neurologischen oder zerebralen Erkrankung auftreten (z. B. bei Schlaganfall, Parkinson oder multipler Sklerose). Belastungsinkontinenz
It could also develop as a complication of a nerve or brain-related illness (a stroke, Parkinson's disease or multiple sclerosis). Stress urinary incontinence
Reinraum zur Produktion von Biologika bei WACKER in Jena: In den Fermentern werden mithilfe von Bakterien Wirkstoffproteine für Arzneimittel hergestellt - beispielsweise zur Behandlung von Krebs oder multipler Sklerose.
A cleanroom for producing biologics at WACKER's Jena site. Bacteria in the fermenters help produce active proteins for medications used, for example, to treat cancer and multiple sclerosis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
