Ob wir jetzt oder nach dem Mittagessen anfangen, ist Jacke wie Hose.
It's six and two threes if we start now or after lunch.
Vor oder nach seinem Tod? - Ich weiß es nicht.
Before or after he died? - I don't know.
Die Wohnung wird unmöbliert oder nach Absprache um die Möbel verkauft.
The apartment is sold unfurnished or by arrangement around the furniture.
Die folgende Liste ist nicht sortiert oder nach Relevanz geordnet.
The following list is not sorted by name or by importance.
Für Komfort vor oder nach dem Training sorgen die kleinen Extras.
The little extras provide comfort before and after the training.
Wenn irgendein Ereignis vor oder nach den Kursstunden stattfinden könnte.
When any happening could occur before and after the course hours.
Mit nur einem Den'kom empfiehlt sich vor oder nach dem Fasten.
You might do with just one den'kom before or after fasting.
Diesen Effekt merkt man schon direkt beim oder nach dem Training.
This effect can be noticed directly during or after the workout.
Ob das vor oder nach Mitternacht ist, spielt keine Rolle.
It makes no difference whether that's before or after midnight.
Die Wirkung tritt sofort oder nach einigen Tagen der Behandlung ein.
The effect appears immediately or after a few days of treatment.
Nicht lounge auf der Matte vor oder nach dem Unterricht.
Do not lounge around on the mat before or after class.
Ein Tracktop ist vor oder nach dem Training auf dem Parkett notwendig.
A tracktop is necessary before or after your training on the parquet.
Er kann während einer oder nach einer Krankheit auch geschehen.
It may also happen during some sickness or after an illness.
