We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Luftbläschen reißen durch ihr Aufstreben Wasserteilchen mit an die Oberfläche oder nach oben.
The air bubbles tear water particles by their emergence to the surface or upwards.
Das Tool überwacht dann automatisch die Preisentwicklung und informiert den Benutzer im Falle einer Änderung, entweder nach unten oder nach oben.
The tool will then automatically monitor the price evolution and notify the user in case of a change, either downward or upward.
Sehr viele Mystiker verschiedener Länder und Kulturen "verfangen" sich darin, dass sie lernen, ihren Körper nach vorn oder nach oben hin zu verlassen.
A great number of mystics of various countries and cultures get deceived by learning to exit from the body forward or upward.
Die Schaltungen können nach unten oder nach oben gedreht werden, bei Bedarf.
The circuits can be turned down or up as the need arises.
Gibt an, ob Seiten mit der Druckseite nach unten oder nach oben ausgegeben werden.
Specifies whether pages are output with the printed side facing down or up.
Sie müssen nach vorne oder nach oben schauen.
You need to look forward or up.
Klicken Sie auf die Pfeile, um den Strahler seitwärts oder nach oben oder unten zu verschieben.
To move the illuminator sideways or up and down, click the arrows.
Verwenden Sie den linken Stick, um das Fenster von Seite zu Seite oder nach oben und unten zu verschieben.
Use the left stick to move the window side-to-side or up and down.
Zudem sei es möglich, dass Luftmassen um große Windparks herum zur Seite oder nach oben abgelenkt werden.
In addition, air masses may be deflected to the sides around large wind parks or upwards.
Swipe Seite zu Seite oder nach oben und unten.
Swipe side to side or up and down.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.