Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder neu eingebaut
Vertaling van "oder neu eingebaut" in Engels
or newly installed
Beim Erfassen eines Materialscheins vermerken Sie u.a. ob das Teil beim Serviceeinsatz an der Anlage oder Maschine getauscht oder neu eingebaut wurde.
When entering a requisition, you specify whether the part was replaced or newly installed in the plant or machine during the service call.
3 Die Anforderungen gelten auch für Aussenbauteile, Trennbauteile, Treppen und haustechnische Anlagen, die umgebaut, ersetzt oder neu eingebaut werden.
3 The requirements also apply to the external building elements, partitions, stairways and building facilities that are converted, replaced or newly installed.
Der Akku darf nach dem Ausbau nicht mehr verwendet oder neu eingebaut werden.
The battery should not be re-used or reinstalled after removal.
Detaillierte Auflistungen der verwendeten Komponenten der Bereiche Elektrik, Mechanik, Fernmeldeanteil usw. liefern eine genaue Darstellung darüber, was ausgebaut, umgebaut oder neu eingebaut wird.
A detailed list of all used electronic and mechanical components as well as of the communication system proportion and other information shows what is dismounted, adapted or installed.
Wenn wir also eine Methode haben, in der DNS an definierten Stellen Doppelstrangbrüche zu erzeugen, können wir die Zellen dazu bringen, diese Brüche zu reparieren, wobei genetische Information entweder ausgeschaltet oder neu eingebaut wird.
So if we have a way to introduce double-stranded breaks into DNA at precise places, we can trigger cells to repair those breaks, by either the disruption or incorporation of new genetic information.
Wenn wir also eine Methode haben, in der DNS an definierten Stellen Doppelstrangbrüche zu erzeugen, können wir die Zellen dazu bringen, diese Brüche zu reparieren, wobei genetische Information entweder ausgeschaltet oder neu eingebaut wird.
So if we have a way to introduce double-stranded breaks into DNA at precise places, we can trigger cells to repair those breaks, by either the disruption or incorporation of new genetic information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder neu eingebaut in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 35 ms.
