We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or new software
Das Ziel dieses Vorgehensmodells ist es, mit jeder Sprint-Iteration, einen Wertbeitrag zu bestehender oder neuer Software zu liefern.
The goal of this process model is to deliver a value contribution to existing or new software with each sprint iteration.
Zur effizienten Bereitstellung von Releases, Updates oder neuer Software schaffen wir flexible Lösungen.
We create flexible solutions for providing releases, updates or new software
Überlassen Sie uns die Installation Ihrer neuen Hardware oder Software. Wir helfen Ihnen bei der Installation der neuesten Erweiterung, interner Teile oder neuer Software sowie bei der anschließenden Konfiguration und bei Tests.
Let us take the pain out of installing your new hardware or software by helping get your latest gadget, internal part or new software installed and then configured and tested.
Ein Service für die Vor-Ort-Installation, um Sie bei der Installation und anschließenden Konfiguration, beim Testen und Vorführen Ihres neuen PDA, neuer interner Komponenten oder neuer Software zu unterstützen.
An installation service to help get your latest PDA, internal part or new software installed and then configured, tested and demonstrated.
Der für Netzbetreiber optimierte Betriebsprozess sorgt dabei für die Einhaltung der vorgegebenen KPIs und sichert einen effizienten Roll-out von neuem Equipment oder neuer Software Versionen.
The operating process, optimized for network operators, ensures compliance with the prescribed KPIs and ensures an efficient roll-out of new equipment or new software versions.
Sie planen die Einführung neuer IT-Systeme oder neuer Software?
Are you planning to roll out new IT systems or new software?
Gerade deshalb wird die IT häufig als Innovations-Blockierer betrachtet, die die Nutzung innovativer Dienste aus dem Internet oder neuer Software blockiert oder wenigstens erschwert.
This is why IT is often viewed as an innovation blocker, standing in the way of innovative services from the Internet or new software, or at least making things more difficult.
Um die gleichen Software-Versionen zu verwenden, muss die Installation von Updates oder neuer Software zwischen den Servern in der Zentrale und den Schiffen auf See synchronisiert werden.
In order to use the same software versions (installation of new software or updates), the servers on the vessels and the servers in the office of the shipping company have to be synchronized.
Geistiges Eigentum kann aus Technologie oder neuer Software, einer neuen Pflanzensorte oder einer Idee für ein neues Produkt oder eine neue Dienstleistung bestehen.
IP may be technology or new software program, a new plant variety or an idea for a new product or service.
Und das ist die treibende Kraft für die F&E-Abteilung und die Ingenieure bei der Entwicklung neuer Schneeerzeuger, neuer Ventile oder neuer Software oder auch, wenn es um das Design und die Architektur des Beschneiungssystems geht.
This is the driving force for the R&D and the Engineering teams when dealing with the development of new snow guns, valves, software or even when looking at the design and architecture a snowmaking system!
Hinzufügen neuer Geräte oder neuer Software zum Computer
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
