We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or user-generated
Hinzu kommt der Umstand, dass viele neue Medien dynamische oder nutzergenerierte Inhalte aufweisen, die eine statische Klassifizierung erschweren oder unmöglich machen.
In addition, many media outlets offer dynamic or user-generated contents which impedes static classification or simply makes it impossible.
Allerdings haben neue Arten von Inhalten wie Videoclips oder nutzergenerierte Inhalte zunehmend an Bedeutung gewonnen, und es haben sich neue Anbieter, darunter auch Anbieter von Videoabrufdiensten und Video-Sharing-Plattformen, fest etabliert.
However, new types of content, such as video clips or user-generated content, have gained an increasing importance and new players, including providers of video-on-demand services and video-sharing platforms, are now well-established.
Ob Sie nicht mehr aktiv mit unseren Marken beschäftigt sind, wenn Sie zum Beispiel unsere E-Mails nicht mehr öffnen, unsere Websites nicht mehr besuchen oder nutzergenerierte Inhalte nicht mehr teilen
Whether you are no longer actively participating or engaging with our brands, for example, you do not open our emails, visit our websites, or share user generated content
Das System eignet sich für Onlineinhalte aller Art. Ob es sich um statische, klassische Webinhalte, dynamische Angebote, Clips, Browser-Games oder nutzergenerierte Inhalte handelt, spielt keine Rolle.
The system is suitable for all kinds of online content: static websites, dynamic content, clips, browser games, or user generated content.
Unternehmen mit beliebten Marken-Hashtags (mehr dazu später) können auf diese Art die Anzahl der Interaktionen erhöhen oder nutzergenerierte Inhalte sammeln.
For businesses with popular branded hashtags (more on that later), it's a great way to foster engagement or collect user-generated content.
personenbezogene Daten die Sie uns bereitstellen, wenn Sie die Funktionen der Website nutzen, wenn Sie zum Beispiel ein Konto anlegen oder nutzergenerierte Inhalte auf die Website hochladen.
personal data that you provide when you interact with the Site functionalities, for example, when you open an account or upload user-generated content on the Site.
ist die dem Nutzer eingeräumte Möglichkeit, UGC zu erstellen oder nutzergenerierte Inhalte zu veröffentlichen, Teil des von UBISOFT gegenüber den Nutzern angebotenen Dienstes und vermittelt dem Nutzer keinerlei Zahlungsanspruch, insbesondere wenn der UGC anderen Nutzern eines Spieles oder eines Dienstes zugänglich gemacht wird
We do not grant you a licence to use UGC for commercial purposes; the ability to create UGC is part of the Service we offer and does not entitle you to any payment, including when the UGC is made available to other Users of the Services
Andere resultaten
Als allgemeine Regel gilt, dass der Hauptzweck sozialer Medien wie Facebook und anderer Dienste nicht in der Bereitstellung von Sendungen oder nutzergenerierten Videos für die Öffentlichkeit besteht.
As a general rule, social media, such as Facebook or other services, do not have as a principal purpose the provision of programmes or user-generated videos to the public.
Binden Sie einfach ein kleines JavaScript in den Footer Ihrer Webseite ein und egal, ob selbst oder nutzergeneriert, ob neu oder bereits Jahre alt, Ihre Links erzeugen Einnahmen.
Just place the adgoal javascript on your website and no matter if editorial, user-generated, new or years old, your links start to generate revenue.
Unternehmenskommentar ist eine Kommentierung einer Anbieter- oder Produktbewertung oder nutzergenerierter Inhalte durch das Unternehmen, die auf der eKomi-Zertifikatsseite unterhalb der kommentierten Bewertung veröffentlicht wird.
Company comment is a notation submitted by the Company regarding any merchant or product rating or user-generated content published on the eKomi certificate page below the annotated rating.
Als reiner Betreiber der interaktiven Bereiche haftet TOMS SHOES nicht für Aussagen, Versicherungen oder nutzergenerierten Inhalt, der von den Nutzern dieser Website bereitgestellt wird.
As a simple provider of the Interactive Areas, TOMS SHOES is not and shall not be liable for any statements, representations or User Generated Content provided by its users on this Website.
Ob Sie sich für einen Content-Hub, Foren oder nutzergenerierten Content entscheiden: Der Aufbau einer Online-Community für Ihre Kunden ist ein guter Weg, um sie zu Wiederholungsbesuchern auf Ihrer Website zu animieren.
So whether you choose a content hub, forums or user-generated content, building an online community for your customers is a great way to keep them returning to your site.
Lokalisierungsmanager müssen diese Herausforderung trotz begrenzter Budgets bewältigen. Für Material wie Dokumentationen, Produktkataloge oder nutzergenerierten Content kann deshalb eine maschinelle Übersetzung mit anschließender Nachbearbeitung (Post-Editing) Sinn machen.
For certain material, such as documentation, product/parts catalogs, and user-generated content, a machine translation post-editing (MT-PE) solution can allow you to reach more people in less time and with significantly less cost.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
