Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder off-line
Vertaling van "oder off-line" in Engels
or off-line
or offline
Dies gilt unabhängig davon, ob on-line oder off-line.
This is true whether on-line or off-line.
Eine weitere Ausführungsform, die keine induktive Kopplung über den Füllschlauch voraussetzt, erfordert beidseitig ähnlich ausgebildete Rechnersysteme, die jeweils über eine Lesevorrichtung für Transponder verfügen und über eine zusätzliche Datenstrecke on-line oder off-line miteinander in Verbindung stehen.
Another embodiment which does not require an inductive coupling via the filling hose requires computer systems which are similarly designed on both sides and which in each case have a reading device for transponders and are connected to one another on-line or off-line via an additional data link.
Erfüllen Sie den Bedarf der industrialisierten Massenproduktion online oder off-line.
Meet the needs of the industrialized mass production online or offline.
Für analoge Analysegeräte ist das Ansprechverhalten aufzuzeichnen, die Kalibrierdaten können on-line oder off-line während der Datenauswertung angewandt werden.
For analogue analyzers the response shall be recorded, and the calibration data may be applied online or offline during the data evaluation.
10.Program: kann on-line - oder off-line programmierend sein
Program: can be online or offline programming
Die meisten Medizinen, die Sie online oder off-line finden, sollten für eine oder zwei Wochen genommen werden, um die ersten Verbesserungen der Dauer der Aufrichtung zu bemerken.
Most of the medications which you will find online or offline should be taken for a week or two to notice the first improvements of the duration of erection.
Ihre Anwälte wollen, dass alle Mitwirkenden ausdrücklich die Kontributionsbedingungen akzeptieren (unterschreiben, on- oder off-line), vielleicht weil sie der Meinung sind, dass die Open-Source-Lizenz selbst nicht ausreicht (obwohl sie ausreicht!
Your lawyers want all contributors to expressly accept (sign, online or offline) contribution terms, perhaps because they feel the open source license itself is not enough (even though it is!
Verfahren nach Anspruch 26 oder 27, wobei die Schritte (i) und (ii) durch ein Verfahren bewirkt werden, das eine in-line oder off-line Beschichtungstechnik in der Bildung der thermisch verschweißbaren Schicht umfasst.
A process according to claim 26 or 27 wherein steps (i) and (ii) are effected by a process comprising an in-line or off-line coating technique in the formation of said heat-sealable layer.
Für die automatische Massenbündelung von rechteckig zugeschnittenen Etiketten oder ähnlichen Produkten - in-line oder off-line
For the automatic banding of higher volumes of square-cut labels or similar products, either in-line or off-line
Die Parametrierdaten werden durch einen Personalcomputer on-line oder off-line eingegeben und auf dem Monitor in einer Weise graphisch und alphanumerisch dargestellt, die eine übersicht über eine Reihe von Parametern zulässt, die in Beziehung zueinander stehen.
The parameters are introduced on or off-line by a personal computer and displayed on the monitor graphically and alphanumerically in a manner which provides a survey of a series of parameters in mutual relationship.
Stützen Sie alle Arten Video, Grafiken, Animation, Mitteilung, usw., Unterstützungs-PC online oder off-line.
Support all types of video, graphics, animation, message, etc, support PC online or offline.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin die Platteninformation und die Flächeninformation zu den gebildeten Bildern oder den zu bildenden Bildern Informationen sind, die on-line oder off-line erhalten oder eingegeben wurden aus einem Schritt vor dem Entwicklungsschritt.
The process of Claim 1, wherein the plate information and the area information of the formed images or the images to be formed are information which was obtained or inputted on-line or off-line from a step before the developing step.
Inkrementelles Lernen kann jedoch on-line oder off-line erfolgen.
ESI experiments can be run on-line or off-line.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder off-line in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 27 ms.
