We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über die Autobahn, mit dem Zug oder per Flugzeug erreichen Sie uns folgendermaßen
You can reach us via the autobahn, train or plane as follows
Teilweise konnten diese nur mit geländegängigen Fahrzeugen oder per Flugzeug erreicht werden.
The sites were sometimes only accessible via off-road vehicle or by plane.
Sie können Tickets buchen mit dem Schiff oder per Flugzeug.
you can book tickets by boat or by plane.
Die beiden grundlegenden Optionen sind auf dem Seeweg oder per Flugzeug zu gehen.
The two basic options are to go by sea or by air.
Sollten Sie mit der Bahn oder per Flugzeug anreisen, so holen wir Sie selbstverständlich vom Bahnhof bzw. Flughafen ab!
If you arrive by rail or by air, we will be happy to pick you up from the railway station or the airport!
Genua ist mit dem Auto, mit dem Zug oder per Flugzeug zu erreichen.
Genoa is by car, by train or by plane to achieve.
Zu Fuß, zu Pferd, im Auto oder per Flugzeug - der Jakobsweg ist nach wie vor lebendig.
On foot or horseback, by car or plane, the pilgrims' route lives on.
Ihre Karten zu buchen per Boot oder per Flugzeug.
to book your tickets by boat or by plane.
Der Hundetransport zum Tierarzt, aber auch eine Urlaubsreise im Auto oder per Flugzeug mit Hund erfordern meistens einige Vorkehrungen, die das Reisen sicher und komfortabel machen.
To transport the dog to the veterinarian, but also on a holiday trip by car or by plane usually requires some arrangements that make traveling safe and comfortable.
Falls Sie mit dem Zug, Bus oder per Flugzeug nach Wien reisen wollen finden Sie auch dazu die wichtigsten Touristeninformationen auf diesem Blatt.
If you want to do your city trip by train, bus or plane you will also find some useful tourist information at this sheet.
Gaby kümmert sich um den kompletten Import, egal ob dieser per LKW oder per Flugzeug in München eintrifft.
Gaby takes care of everything to do with importation, regardless of whether goods arrive by truck or by plane.
Auch die reisende Familie im Auto oder per Flugzeug ist herzlich willkommen, denn wir bieten Hotelzimmer und Apartments an, die den einzigartigen Charakter der örtlichen Architektur mit allem modernen Komfort vereinen.
The traveling family in the car or by plane is welcome too, as we offer hotel rooms and apartments that combine the unique character of the local architecture with all modern comforts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.