We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or by programming
Vordefiniertes Objektverhalten, das Sie grafisch oder per Programmierung ändern können.
Pre-defined object behavior, which can be modified graphically or programatically.
Umbrüche in Tabellen sind durch den Benutzer oder per Programmierung steuerbar.
Table pagination can be controlled by programming or by the user.
Die Korrektur lässt sich automatisch oder per Programmierung auslösen.
The correction can be triggered automatically or by programming.
Dies bleibt gültig, egal wie die Datensätze gelöscht werden (Benutzeraktion oder per Programmierung).
This remains valid regardless of the way the records are deleted (whether by a user action or by programming).
Dazu muss der Prozess zuvor angehalten worden sein, entweder über die Schaltfläche oder per Programmierung. Sonst hat die Schaltfläche keine Auswirkung.
The processes must have been paused previously (using the button above or by programming); otherwise, this button has no effect.
Einen Text über die Eigenschaftenliste oder per Programmierung drehen.
It shows you how to orient such text via the property list or by programming.
Öffnen und Schließen während des Conchier- oder Entleerungsvorgangs, manuell per Schalt-schrank oder per Programmierung möglich.
Opening and closing during the conching or discharging operation is manually possible via switchboard or progammation
Der Parameter Anpassen legt fest, ob das Formular vertikal anpassbar ist, d.h. ob die Höhe veränderbar ist - manuell vom Benutzer oder per Programmierung.
The resize parameter lets you set whether the form can be resized vertically; in other words, if the height can be changed (manually by the user or through programming).
Kann per Drag&Drop auf der Seite oder per Programmierung im Seitentemplate bzw. Objekttemplate platziert werden
CMS comments module features can be placed with drag&drop or by programming the page or object template
Als weiteres Extra offeriert Audi eine Standheizung, die sich mittels Funk oder per Programmierung im Bediensystem MMI steuern lässt.
Another optional item on offer from Audi is auxiliary heating, which can be radio-controlled or programmed via the MMI operating system.
Hinweis: Ändern Sie in der Eine-Tabelle den verknüpften Feldwert, nachdem Sie diesen in der Viele-Tabelle erstellt haben, hat Automatische Wertübertragung keinen Einfluss. Sie müssen dann das verknüpfte Datenfeld entweder manuell oder per Programmierung zuweisen. Löschkontrolle
Note: If you modify the related field value in the One table after you have created records in the Many table, Auto assign related value in subform has no effect and you must either manually assign the related field value or use the language.
Sie können diesen Editor über die Toolbar oder per Programmierung öffnen.
You can open the Quick report editor from the toolbar, or by programming it.
Zur Erinnerung: Standardaktionen - wie First Record (gibt es schon länger) oder color? value=red (neu) - lassen sich einer Schaltfläche oder einem Menüeintrag in der Benutzeroberfläche oder per Programmierung zuordnen.
As a reminder, standard actions - such as First Record (existing) or color? value=red (new) - can be assigned to a button or a menu item in the user interface or by programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor oder per Programmierung in het Duits
