Sie üben aktuell ein oder mehrere Chorwerke oder planen demnächst damit zu beginnen.
Currently you're rehearsing one or more opuses or plan to start shortly.
Viele Unternehmen nutzen heute bereits ein Kanban System oder planen ein solches einzusetzen.
Many companies already use a kanban system or plan to implement it.
Auch die bayerischen Wirtschaftsakteure nutzen die Technologie bereits oder planen deren Implementierung.
Bavarian economic players are already using the technology or planning its implementation.
Konflikte über Änderungen, die wir vornehmen oder planen.
Conflict about changes we are making or planning to make.
Veröffentlichen Sie den Block sofort oder planen Sie eine spätere Veröffentlichung.
Publish the block immediately or schedule for the changes to be published later.
Speichern oder planen Sie Ihren Bericht nach Bedarf.
Nehmen Sie teil an einem organisierten Programm oder planen Sie Ihre eigenen Abenteuer.
Take part in an organised programme or plan your own adventures.
So können Sie mühelos und sicher reagieren oder planen.
You will be able to react or plan with ease and confidence.
Häufig organisieren die Bewohner Kochabende oder planen gemeinsame Aktivitäten.
Often the students organize cooking evenings or plan activities together.
Wählen Sie ein neues Ambiente oder planen Sie eine andere Veranstaltung.
Pick a new atmosphere or plan another event.
Senden Sie Ihre Kampagne sofort oder planen Sie später.
Send your campaign immediately or plan for later.
Halten Sie spontan Videomeetings oder planen Sie Ihre Konferenzen.
Hold spontaneous video meetings or plan your conferences.
Dieser Administrator kann Berichte erstellen oder planen.
This administrator can generate or schedule reports.