We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ob stetig oder unstetig, heben oder senken, fahren oder positionieren - unsere Antriebs- und Automatisierungslösungen sichern Ihnen die Anbindung an vor- und nachgelagerte Systeme und erhöhen die Produktivität Ihrer logistischen Anlagen.
Whether steady or dynamic, lifting or lowering, moving or positioning: our drive and automation solutions guarantee a smooth connection to any up or downstream system, increasing the productivity of your logistic systems.
Wählen Sie zusätzliche Optionen zum nebeneinander Anordnen oder Positionieren des Bildes aus.
Select any additional options that you want for tiling or positioning the picture.
Die Leisten ermöglichen die Aufnahme von Objekten jeglicher Form und Natur, solange diese keine übermäßige Transpiration aufweisen, ohne dazu die Sauggreifer auszuwechseln oder positionieren zu müssen, und auch dann, wenn ihre Oberfläche nicht die gesamte Saugplatte einnimmt.
These bars allow gripping objects of any shape and feature, provided that they do not have an excessive transpiration, without having to change or place vacuum cups and even when their surface does not occupy the entire suction plate.
Wählen Sie eine Folge von Listenelementen aus, oder positionieren Sie den Cursor am Anfang des Elements, an dem Sie die neue Liste beginnen möchten.
Select a sequence of list items or place the cursor at the beginning of the item where you want to start the new list.
Den Diagrammtitel hinzufügen, entfernen oder positionieren.
Add, remove, or position the chart title.
Legen Sie die Pose Ihrer Figur fest, oder positionieren Sie Ihre Objekte.
Pose your character or position your objects.
Sie möchten nichtmetallische Objekte sicher erfassen oder positionieren?
Do you need to reliably record or position non-metallic objects?
Google betonte, dass es keinerlei Punktesystem für Seitengeschwindigkeit benutzt, um Websites zu ranken oder positionieren.
Google emphasized that they aren't using any form of page speed scoring to rank or position sites.
Ein Flächensatz-Element wiederherstellen, neu definieren oder positionieren
Restore, redefine, or position a face set feature
Richten Sie den optimalen Blickwinkel ein oder positionieren Sie Ihr Gerät so, dass Sie die praktischen Stiftfunktionen nutzen können.
Find the perfect viewing angle, or position your device to take advantage of the robust pen capabilities.
Ist sie aktiviert, kannst Du Dein Kleines noch wickeln, einen Latz anlegen oder positionieren - Milch oder Brei bleiben dabei immer perfekt temperiert.
If it is activated, you can still wrap your baby, put on a bib or position it - milk or porridge always remain perfectly tempered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.