We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or programmed
Zur einfachen Bedienung in lichtschwachen Umgebungen leuchten die Tasten je nach konfigurierter oder programmierter Funktion in Rot oder Weiß.
Buttons shall illuminate white or red, depending on configured or programmed functions, for ease of use in low-light environments.
Die Abriss-Crew schaltet die gesamte Zelle ab, in einem Prozess namens Apoptose oder programmierter Zelltod.
The demolition crew shuts down the entire cell in a process called apoptosis, or programmed cell death.
Es ist kein passiver Prozess, sondern der Endpunkt eines ausgeklügelten biomolekularen Selbstzerstörungsprogramms, das als Apoptose oder programmierter Zelltod bezeichnet wird [2, 3].
It's not a passive process, but rather the culmination of an elaborate biomolecular self-destruct program called apoptosis or programmed cell death.
Physiologischer oder programmierter Zelltod.
Physiological or programmed cell death.
Wenn die Konzentration an PC im Alter oder bei Krankheit abfällt, Phosphatidylserin von der Innenhülle mit Hilfe einer „Flippase" nach außen geklappt wird, dann ist dies für den Körper das Zeichen diese Zelle abzuräumen, Apoptose oder programmierter Zelltod genannt.
When the concentration of PC diminishes due to age or disease and phosphatidylserin pops up from the inner casing by means of a "flippase", this is a sign for the body to clear the affected cell (the so-called apoptosis or programmed cellular death).
Das klassische Einsatzgebiet eines Röntgen-Universalprüfsystems mit CT sind Anwendungen, bei denen Prüfteile überwiegend mit manueller oder programmierter Röntgenprüfung durchleuchtet werden, jedoch in bestimmten Prüfpositionen mittels CT eine konkrete Aussage über die Tiefenlage von Gussfehlern benötigt wird.
The classic areas for deployment of a universal radiographic inspection system involving CT are applications in which inspection items are predominantly X-rayed using manual or programmed radiographic inspection, however in certain inspection positions a concrete statement via CT is needed regarding the depth of casting flaws.
Das Leiten entspricht einem „Ein"- oder gelöschten Zustand der Vorrichtung und einem logischen Wert 1. Ein „Aus"- oder programmierter Zustand ist ein Zustand, in dem keine Strom zwischen den Quell- und Senkenbereichen geleitet wird, und entspricht einem logischen Wert 0.
An "off" or programmed state is one in which current is not conducted between the source and drain regions and corresponds to a logic value of zero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
