We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or pyramidal
Selbst Rundungen oder pyramidale und mehrdimensionale Formen werden in die automatisierten Arbeitsabläufe so einbezogen, dass sich eine Serienproduktion bzw. eine Serienfertigung der Drehteile ermöglichen läßt.
Even curved or pyramidal and multi-dimensional forms are included in the automated turning processes so that mass production can be provided.
Schälkopf nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der konische oder pyramidale Körper gegen die Vorspannung durch Anwendung einer äußeren Kraft (16) insbesondere hydraulisch in eine zweite Relativposition bewegbar ist.
The skiving head according to claim 5, characterized in that the conical or pyramidal body is movable by an external, more specifically hydraulic, force (16) against the bias to a second relative position.
Nadel nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die im Wesentlichen konische oder pyramidale Form des Kerns (12) durch Aufbringen einer abstumpfenden Kraft auf das zweite Ende der Nadel abgestumpft ist.
Needle as claimed in any of the preceding claims, wherein the substantially conical or pyramidal shape of the core (12) is blunted by application of a blunting force to the second end of the needle. '
Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der konische oder pyramidale Körper in eine erste Relativposition (Arbeitsposition) relativ zu den Schälmessern vorgespannt wird.
The method according to claim 10 or 11, characterized in that the conical or pyramidal body is biased to a first relative position (work position) to the skiving blades.
Schmuckgegenstand (2) nach Anspruch 25 oder 39, wobei der Hohlraum (108; 126) eine konische oder pyramidale Gestalt aufweist und sich zur Innenseite des Schmucksteins (4, 5; 100; 250) hin verjüngt.
An article of jewellery (2) according to claim 25 or 39, wherein the cavity (108;126) is of conical or pyramidal shape and is tapered towards the inside of the jewel (4,5;100;250).
Ein Pipettenadapter (20,120) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, welcher eine Seitenwand aufweist, wobei wenigstens ein Teil der Seitenwand eine konische oder pyramidale Form besitzt.
A pipette adapter (20,120) according to one of claims 1 to 5, wherein said pipette adapter (20,120) has a side wall at least a part of which is in a conical or pyramidal form.
Eine Absorptionsmesspipette (1) gemäß einem der Ansprüche 8 oder 9, bei welcher der Aufnahmebereich (231) zur Aufnahme des Pipettenadapters (20,120) eine im Wesentlichen konische oder pyramidale Form besitzt.
An absorbance measuring pipette (1) according to one of claims 8 or 9, wherein said inserting portion (231) for receiving said pipette adapter (20,120) has a substantially conical or pyramidal form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
